-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Кадило
Übersetzung von "кадило" ins Englisch
кадило
Substantiv
Основная форма
/kɐˈdʲilə/
Основная форма
/kɐˈdʲilə/
кадило
кадила / Pl.
кадилу
кадилом
кадиле
кадил Pl.
кадилам Pl.
кадилами Pl.
кадилах Pl.
Священник использовал кадило во время службы.
The priest used a censer during the service.
Weitere Übersetzungen
кадить
Verbкадило
Основная форма
/kɐˈdʲitʲ/
Основная форма
/kɐˈdʲitʲ/
кадить
кадю
кадишь
кадит
кадим
кадите
кадят
кадил Vergangenheit /
кадила
кадило
кадили
каджу
кадя
Они решили кадить благовониями для очищения.
They decided to incense with fragrances for purification.
Священник начал кадить в церкви.
The priest began to cense in the church.
Definitionen
кадило
Substantiv
Основная форма
/kɐˈdʲilə/
Основная форма
/kɐˈdʲilə/
Церковный сосуд с цепочками, в котором сжигают ладан во время богослужения.
Священник медленно покачивал кадило, распространяя аромат ладана по храму.
кадить
Verb
Основная форма
/kɐˈdʲitʲ/
Основная форма
/kɐˈdʲitʲ/
Совершать обрядовое курение благовониями, обычно в религиозных целях.
Священник начал кадить в храме во время службы.
Окуривать благовониями, наполнять помещение ароматным дымом.
Бабушка кадила избу полынью перед праздником.
Redewendungen und Phrasen
золотое кадило
Священник использовал золотое кадило во время службы.
golden censer
The priest used a golden censer during the service.
серебряное кадило
В церкви часто используется серебряное кадило.
silver censer
A silver censer is often used in the church.
висеть кадило
На цепочке висело кадило, готовое к службе.
hang censer
A censer hung on the chain, ready for the service.
дарить кадило
На праздник они решили дарить кадило священнику.
gift censer
For the holiday, they decided to gift a censer to the priest.
покупать кадило
Прихожане решили покупать кадило для новой церкви.
buy censer
The parishioners decided to buy a censer for the new church.
кадить ладаном
Священник начал кадить ладаном перед иконой.
to cense with incense
The priest began to cense with incense in front of the icon.
кадить фимиамом
Дьякон стал кадить фимиамом алтарь.
to cense with frankincense
The deacon started to cense the altar with frankincense.
кадить алтарь
Перед началом службы он должен кадить алтарь.
to cense the altar
Before the service, he must cense the altar.
кадить храм
Диакон вышел кадить храм по периметру.
to cense the church
The deacon went out to cense the church along the perimeter.
кадить (кому-то)
Он всегда старается кадить начальнику.
to flatter (someone) excessively / to butter (someone) up
He always tries to flatter the boss.