-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Ищейка
Übersetzung von "ищейка" ins Englisch
ищейка
Substantiv
Основная форма
/ɪˈɕːejkə/
ищейка
ищейки / Pl.
ищейке
ищейку
ищейкой
ищеек Pl.
ищейкам Pl.
ищейками Pl.
ищейках Pl.
ищейкою
Ищейка нашла след преступника.
The bloodhound found the criminal's trail.
Он был настоящей ищейкой, когда дело касалось расследований.
He was a real sleuth when it came to investigations.
Definitionen
ищейка
Substantiv
Основная форма
/ɪˈɕːejkə/
Служебная собака, обученная для поиска людей, предметов или веществ по запаху.
Ищейка быстро нашла потерянного ребенка в лесу.
Человек (обычно сыщик, журналист или просто любопытный), настойчиво разыскивающий сведения; любитель разнюхивать чужие дела.
Газетные ищейки тут же принялись копаться в его прошлом.
Человек, который преследует кого-либо, выискивая ошибки или проступки (разг., неодобр.).
Он сторонился этих служебных ищеек, которые только и искали повода наказать.
Redewendungen und Phrasen
сыщик-ищейка
Он был известен как лучший сыщик-ищейка в городе.
detective bloodhound
He was known as the best detective bloodhound in the city.
собака-ищейка
Собака-ищейка нашла потерянный след.
sniffer dog
The sniffer dog found the lost trail.
работа-ищейка
Его работа-ищейка помогла раскрыть преступление.
detective work
His detective work helped solve the crime.
интуиция-ищейка
Её интуиция-ищейка никогда её не подводила.
bloodhound intuition
Her bloodhound intuition never let her down.
нюх-ищейка
Его нюх-ищейка помогал раскрывать сложные дела.
bloodhound sense
His bloodhound sense helped to solve complex cases.