-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Инженерно-геологически
Übersetzung von "инженерно-геологически" ins Englisch
инженерно-геологически
Adverb
Основная форма
/ɪnʐɨˈnʲernə ɡʲɪəlɐˈɡʲit͡ɕɪskʲɪj/
Употребляется преимущественно в научно-технической и специальной геологической терминологии.
geotechnically
Used in the context of engineering geology; the standard adverbial rendering in English. Территория была оценена инженерно-геологически перед началом строительства.
The site was assessed geotechnically before construction began.
Definitionen
инженерно-геологически
Adverb
Основная форма
/ɪnʐɨˈnʲernə ɡʲɪəlɐˈɡʲit͡ɕɪskʲɪj/
С точки зрения инженерной геологии; в отношении инженерно-геологических условий, процессов или характеристик.
Территория была оценена инженерно-геологически перед началом строительства.
Redewendungen und Phrasen
инженерно-геологически изучить
Перед началом строительства территорию инженерно-геологически изучили.
to carry out engineering-geological investigations
Before construction began, engineering-geological investigations were carried out on the site.
инженерно-геологически исследовать
Специалисты инженерно-геологически исследовали склон перед закладкой фундамента.
to conduct geotechnical investigations
The specialists conducted geotechnical investigations of the slope before laying the foundation.
инженерно-геологически оценить
Участок инженерно-геологически оценили, чтобы определить его пригодность для застройки.
to assess (something) from an engineering-geological standpoint
The site was assessed from an engineering-geological standpoint to determine its suitability for development.
инженерно-геологически обследовать
После оползня территорию инженерно-геологически обследовали повторно.
to conduct an engineering-geological survey (of)
After the landslide, an engineering-geological survey of the area was conducted again.
инженерно-геологически анализировать
Проектная группа инженерно-геологически анализировала состояние грунтов.
to perform an engineering-geological analysis
The design team performed an engineering-geological analysis of the soil conditions.
инженерно-геологически охарактеризовать
Площадку инженерно-геологически охарактеризовали в отчёте по изысканиям.
to characterize in engineering-geological terms
They characterized the site in engineering-geological terms in the site investigation report.
инженерно-геологически обосновать
Необходимость усиления основания инженерно-геологически обосновали данными исследований.
to justify on geotechnical grounds
The need to reinforce the foundation was justified on geotechnical grounds by research data.
инженерно-геологически классифицировать
Породы инженерно-геологически классифицировали по их свойствам.
to classify in engineering-geological terms
The rocks were classified in engineering-geological terms according to their properties.
инженерно-геологически интерпретировать
Полученные результаты инженерно-геологически интерпретировали с учётом местных условий.
to interpret in engineering-geological terms
The results obtained were interpreted in engineering-geological terms, taking local conditions into account.
инженерно-геологически прогнозировать
Поведение грунтов инженерно-геологически прогнозировали на весь срок службы объекта.
to make an engineering-geological forecast
They made an engineering-geological forecast of the soils' behavior for the entire service life of the facility.