-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Изрытый
Übersetzung von "изрытый" ins Englisch
изрыть
Verbизрытый
изрыть
изрою
изроешь
изроет
изроем
изроете
изроют
изрыл Vergangenheit /
изрыла
изрыло
изрыли
изрыв
изрытый
изрыта
изрыто
изрыты
Ветер изрыл песчаные дюны.
The wind riddled the sand dunes.
dig up
Садовник изрыл весь огород в поисках картошки.
The gardener dug up the entire garden looking for potatoes.
изрытый
Partizip Perfekt
Основная форма
/ɪzˈrɨtɨj/
изрытый
изрытого
изрытому
изрытым
изрытом
изрытая
изрытой
изрытую
изрытое
изрытые
изрытых
изрытыми
изрыт
изрыта
изрыто
изрыты
изрытою
Страдательное причастие прошедшего времени от глагола «изрыть», функционирует также как качественное прилагательное.
Поверхность луны изрыта кратерами.
The surface of the moon is cratered with craters.
Дорога была изрыта ямами.
The road was pitted with holes.
Поле было изрыто следами от колес.
The field was rutted with wheel tracks.
Definitionen
изрыть
Verb
Сделать поверхность земли неровной, покрытой ямами, рытвинами.
Трактор изрыл поле, оставив глубокие борозды.
Фиг. Оставить глубокие следы, борозды в чём-либо; резко изменить внешний вид поверхности.
Годы изрыли его лицо морщинами.
изрытый
Partizip Perfekt
Основная форма
/ɪzˈrɨtɨj/
Покрытый множеством ям, углублений, неровностей.
Дорога была изрыта глубокими колеями от грузовиков.
Испещренный, покрытый множеством следов, отметин.
Лицо старика было изрыто морщинами, как карта.
Redewendungen und Phrasen
изрыть землю
Фермер решил изрыть землю, чтобы посадить картофель.
to dig up the ground
The farmer decided to dig up the ground to plant potatoes.
изрыть огород
Кроты изрыли огород, оставив много холмиков.
to dig up the garden
The moles dug up the garden, leaving many mounds.
изрыть поле
Бульдозеры изрыли поле для строительства нового здания.
to dig up the field
The bulldozers dug up the field for the construction of a new building.
изрыть ямы
Дети изрыли ямы на пляже, чтобы строить замки из песка.
to dig pits
The children dug pits on the beach to build sandcastles.
изрыть участок
Рабочие изрыли участок для закладки фундамента.
to dig up the plot
The workers dug up the plot for laying the foundation.
изрытый поле
Изрытое поле выглядело как после бомбардировки.
pitted field
The pitted field looked like it had been bombed.
изрытая поверхность
Изрытая поверхность дороги затрудняла движение.
pitted surface
The road's pitted surface made driving difficult.
изрытая местность
Изрытая местность была результатом эрозии.
pitted terrain
The pitted terrain was a result of erosion.
изрытая дорога
Изрытая дорога требовала ремонта.
rutted road
The rutted road required repairs.
изрытая земля
Изрытая земля была непригодна для земледелия.
pitted land
The pitted land was unsuitable for farming.