-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Изощрённость
Übersetzung von "изощрённость" ins Englisch
изощрённость
Substantiv
изощрённость
изощрённости
изощрённостью
Его изощрённость в искусстве поражает.
His sophistication in art is impressive.
Изощрённость его манер была очевидна.
The refinement of his manners was evident.
Изощрённость его аргументов была замечена всеми.
The subtlety of his arguments was noticed by everyone.
Definitionen
изощрённость
Substantiv
Высокая степень тонкости, утончённости, искусности; изысканность.
Изощрённость архитектурного решения впечатляла своей оригинальностью.
Крайняя хитроумность или извращённость в чём-либо, часто со злым умыслом.
Изощрённость его жестокости пугала даже самых смелых.
Redewendungen und Phrasen
изощрённость мысли
Изощрённость мысли позволяет решать сложные задачи.
sophistication of thought
Sophistication of thought allows solving complex problems.
изощрённость вкуса
Изощрённость вкуса видна в выборе одежды.
sophistication of taste
Sophistication of taste is visible in the choice of clothing.
изощрённость стиля
Изощрённость стиля привлекает внимание окружающих.
sophistication of style
Sophistication of style attracts the attention of others.
изощрённость дизайна
Изощрённость дизайна этой мебели поражает.
sophistication of design
The sophistication of the design of this furniture is striking.
изощрённость исполнения
Изощрённость исполнения этой пьесы впечатляет.
sophistication of execution
The sophistication of execution of this play is impressive.