-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Зелёный
Übersetzung von "зелёный" ins Englisch
зелёный
Substantiv
зелёный
зелёного
зелёному
зелёным / Pl.
зелёном
зелёные Pl.
зелёных Pl.
зелёными Pl.
Субстантивированное прилагательное; используется в значениях «зелёный цвет», «зелёный сигнал», «представитель экологического движения», а также как характеристика неопытного человека.
На обед у нас будут зелёные.
We will have greens for lunch.
зелёный
Adjektiv
Основная форма
/zʲɪˈlʲɵnɨj/
Основная форма
/zʲɪˈlʲɵnɨj/
Основная форма
/zʲɪˈlʲɵnɨj/
Основная форма
/zʲɪˈlʲɵnɨj/
Основная форма
/zʲɪˈlʲɵnɨj/
зелёный m / Kurz, m
зелёного m / n
зелёному m / n
зелёным m / n / Pl.
зелёном m / n
зелёная f
зелёной f
зелёную f
зелёное n
зелёные Pl.
зелёных Pl.
зелёными Pl.
зеленее Komp.
зелена f
зелено n
зелены Pl.
зелён m
более зелёный Komp.
самый зелёный Super.
У него зелёный свитер.
He has a green sweater.
Он ещё зелёный в этом деле.
He is still inexperienced in this matter.
Зелёные технологии становятся всё более популярными.
Environmental technologies are becoming increasingly popular.
Definitionen
зелёный
Substantiv
Основная форма
/zʲɪˈlʲɵnɨj/
Основная форма
/zʲɪˈlʲɵnɨj/
Основная форма
/zʲɪˈlʲɵnɨj/
Основная форма
/zʲɪˈlʲɵnɨj/
Основная форма
/zʲɪˈlʲɵnɨj/
Цветовой оттенок между жёлтым и синим; ярко-зелёный сигнал светофора.
Лес весной был насыщен зелёным цветом.
Молодой, неопытный человек.
Он ещё зелёный в этом деле и многого не знает.
зелёный
Adjektiv
Основная форма
/zʲɪˈlʲɵnɨj/
Основная форма
/zʲɪˈlʲɵnɨj/
Основная форма
/zʲɪˈlʲɵnɨj/
Основная форма
/zʲɪˈlʲɵnɨj/
Основная форма
/zʲɪˈlʲɵnɨj/
Содержащий много зелени, растительности.
Зелёный салат был свежим и хрустящим.
Относящийся к защите окружающей среды, экологически чистый.
Зелёные технологии становятся всё более популярными в современном мире.
Неопытный, молодой, незрелый.
Он ещё слишком зелёный, чтобы принимать такие важные решения.
Имеющий цвет, подобный цвету свежей травы или листьев.
Зелёный лес окружал деревню со всех сторон.
Redewendungen und Phrasen
зелёный чай
Я предпочитаю зелёный чай по утрам.
green tea
I prefer green tea in the mornings.
зелёный свет
Когда загорелся зелёный свет, мы перешли дорогу.
green light
When the green light came on, we crossed the street.
зелёный цвет
Мой любимый зелёный цвет.
green color
My favorite color is green.
зелёный лук
Я добавил зелёный лук в салат.
green onion
I added green onion to the salad.
зелёный лес
Мы гуляли по зелёному лесу.
green forest
We walked through the green forest.
зелёный чай
Я предпочитаю зелёный чай по утрам.
green tea
I prefer green tea in the mornings.
зелёный свет
Когда загорелся зелёный свет, мы перешли дорогу.
green light
When the green light came on, we crossed the street.
зелёный лук
Я добавил зелёный лук в салат.
green onion
I added green onion to the salad.
зелёный глаз
У неё красивые зелёные глаза.
green eye
She has beautiful green eyes.
зелёный лист
Осенью зелёные листья становятся жёлтыми.
green leaf
In autumn, green leaves turn yellow.
зелёный улун
Я предпочитаю зелёный улун из-за его мягкого вкуса.
green oolong
I prefer green oolong because of its mild taste.
зелёный абсент
Зелёный абсент был его любимым напитком.
green absinthe
Green absinthe was his favorite drink.
зелёная аллея
Мы прогуливались по зелёной аллее.
green alley
We were walking along the green alley.
зелёное яблоко
Я купил зелёное яблоко на рынке.
green apple
I bought a green apple at the market.
зелёная осина
Зелёная осина придаёт лесу свежесть.
green aspen
The green aspen adds freshness to the forest.
зелёная водоросль
Зелёная водоросль быстро растёт в аквариуме.
green algae
Green algae grows quickly in the aquarium.
зелёный боб
Зелёный боб можно есть сырым.
green bean
Green beans can be eaten raw.
зелёная фасоль
Мне нравится зелёная фасоль в салате.
green beans
I like green beans in the salad.
зелёный куст
В саду растёт зелёный куст.
green bush
A green bush grows in the garden.
зелёная заросль
Весной здесь появляется зелёная заросль.
green thicket
In spring, a green thicket appears here.