Зеленость

Übersetzung von "зеленость" ins Englisch

Substantiv

зеленость

зелености / Pl.

зеленостью

зеленостей Pl.

зеленостям Pl.

зеленостями Pl.

зеленостях Pl.

Зеленость леса поражает своей насыщенностью.

The greenness of the forest is striking in its richness.

Weitere Übersetzungen

Substantiv

Свойство или состояние чего-либо быть зелёным, наличие зелёного цвета.

Зеленость листвы весной радует глаз и поднимает настроение.

Молодость и неопытность; отсутствие жизненного опыта (разговорное, неодобр.).

Его зелёность сыграла с ним злую шутку.

зеленость луга

Зеленость луга радовала глаз.

greenness of the meadow

The greenness of the meadow pleased the eye.

зеленость листьев

Зеленость листьев стала особенно яркой после дождя.

greenness of the leaves

The greenness of the leaves became especially bright after the rain.

зеленость травы

Зеленость травы напоминала о весне.

greenness of the grass

The greenness of the grass was reminiscent of spring.

зеленость природы

Зеленость природы удивляла своим разнообразием оттенков.

greenness of nature

The greenness of nature amazed with its variety of shades.

зеленость деревьев

Зеленость деревьев скрывала дом от солнца.

greenness of the trees

The greenness of the trees sheltered the house from the sun.