Захлебнуться
Übersetzung von "захлебнуться" ins Englisch
захлебнуться
VerbОсновная форма
zəxlʲɪbnʊˈt͡sːə
захлебнуться
захлебнусь
захлебнёшься
захлебнётся
захлебнёмся
захлебнётесь
захлебнутся
захлебнулся
захлебнулась
захлебнулось
захлебнулись
захлебнувшись
захлебнувшийся
Он захлебнулся водой, когда пил слишком быстро.
He choked on water when he drank too quickly.
Она чуть не захлебнулась в бассейне.
She almost drowned in the pool.
Definitionen
захлебнуться
VerbОсновная форма
zəxlʲɪbnʊˈt͡sːə
Попасть в дыхательные пути (о жидкости), вызывая удушье.
Он захлебнулся водой, когда нырнул в бассейн.
Потерять способность говорить или дышать из-за сильного волнения, смеха и т.п.
Она захлебнулась от смеха, услышав шутку.
Погибнуть в воде, утонуть.
Рыбак захлебнулся в бурной реке.
О двигателе или механизме: внезапно остановиться из-за переобогащения топливной смеси, попадания воды и т.п.
На подъёме двигатель захлебнулся и заглох.
Redewendungen und Phrasen
захлебнуться слезами
Она чуть не захлебнулась слезами от горя.
to choke on tears
She almost choked on her tears from grief.
захлебнуться словами
Он захлебнулся словами, пытаясь объяснить случившееся.
to choke on words
He choked on his words trying to explain what happened.
захлебнуться водой
Ребенок захлебнулся водой в бассейне.
to choke on water
The child choked on water in the pool.
захлебнуться от смеха
Мы все захлебнулись от смеха на этой вечеринке.
to choke with laughter
We all choked with laughter at the party.
захлебнуться эмоциями
Она захлебнулась эмоциями, когда увидела старого друга.
to be overwhelmed by emotions
She was overwhelmed by emotions when she saw an old friend.