-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Затягивать
Übersetzung von "затягивать" ins Englisch
затягивать
Verb
Основная форма
/zɐˈtʲæɡʲɪvətʲ/
затягивать
затягиваю
затягиваешь
затягивает
затягиваем
затягиваете
затягивают
затягивал
затягивала
затягивало
затягивали
затягивая
затягивавший
Он решил затягивать разговор, чтобы выиграть время.
He decided to prolong the conversation to buy time.
Нужно затягивать гайки, чтобы конструкция была прочной.
You need to tighten the bolts to make the structure sturdy.
Не стоит затягивать с решением этой проблемы.
You should not delay in solving this problem.
Weitere Übersetzungen
to exacerbate
to entangle
Definitionen
затягивать
Verb
Основная форма
/zɐˈtʲæɡʲɪvətʲ/
Делать что-либо более продолжительным по времени, чем это необходимо.
Не стоит затягивать с решением этой проблемы.
Сжимать, стягивать что-либо, делая более тугим.
Затягивать ремень на талии нужно аккуратно.
Приводить в действие механизм, натягивая что-либо.
Затягивать пружину часов нужно регулярно.
Покрывать что-либо плёнкой, слоем.
Река начала затягивать льдом.
Сильно увлекать, поглощать внимание, лишать возможности отвлечься.
Эта компьютерная игра так затягивает, что забываешь о времени.
Redewendungen und Phrasen
затягивать (что-то)
Затягивать болты нужно плотно.
to tighten (something)
You need to tighten the bolts tightly.
затягивать (кого-то)
Дело затягивает его в свои сети.
to drag (someone)
The case is dragging him into its web.
затягивать процесс
Не стоит затягивать процесс переговоров.
to prolong the process
You should not prolong the negotiation process.
затягивать время
Он любит затягивать время на встречах.
to delay time
He likes to delay time during meetings.
затягивать ремень
Затяни ремень покрепче в опасных зонах.
to tighten the belt
Tighten the belt more securely in dangerous areas.