-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Затылок
Übersetzung von "затылок" ins Englisch
затылок
Substantiv
Основная форма
/zɐˈtɨlək/
Основная форма
/zɐˈtɨlək/
затылок
затылка
затылку
затылком
затылке
затылки Pl.
затылков Pl.
затылкам Pl.
затылками Pl.
затылках Pl.
Муж. род, неодуш.; основное значение – анатомическая часть головы.
Он почувствовал холодный ветер на затылке.
He felt the cold wind on the nape.
back of the head
Она ударила его по затылку.
She hit him on the back of the head.
Definitionen
затылок
Substantiv
Основная форма
/zɐˈtɨlək/
Основная форма
/zɐˈtɨlək/
Задняя часть головы человека или животного, расположенная ниже темени и выше шеи.
Он почувствовал холодный ветер, дующий в затылок.
перен. То, что находится непосредственно позади, сзади кого-либо или чего-либо; задняя часть.
Автомобиль ехал мне в затылок, не отставая ни на метр.
Redewendungen und Phrasen
потереть затылок
Он задумался и потер затылок.
to rub (one's) nape
He thought and rubbed his nape.
чесать затылок
Он чесал затылок, пытаясь понять задачу.
to scratch (one's) nape
He scratched his nape, trying to understand the problem.
ударить затылок
Он упал и ударил затылок.
to hit the nape
He fell and hit his nape.
прикрыть затылок
Она прикрыла затылок рукой от ветра.
to cover (one's) nape
She covered her nape with her hand from the wind.
запрокинуть затылок
Он запрокинул затылок, чтобы посмотреть на звёзды.
to tilt (one's) nape back
He tilted his nape back to look at the stars.