Затхлый
Übersetzung von "затхлый" ins Englisch
затхлый
AdjektivОсновная форма
/ˈzatxlɨj/
Основная форма
/ˈzatxlɨj/
Основная форма
/ˈzatxlɨj/
Основная форма
/ˈzatxlɨj/
затхлый m
затхлого m / n
затхлому m / n
затхлым m / n / Pl.
затхлом m / n
затхлая f
затхлой f
затхлую f
затхлое n
затхлые Pl.
затхлых Pl.
затхлыми Pl.
затхлее Komp.
затхл m
затхла f
затхло n
затхлы Pl.
самый затхлый Super., m
более затхлый Komp., m
менее затхлый Komp., m
В комнате стоял затхлый запах.
There was a musty smell in the room.
Хлеб был затхлый и несвежий.
The bread was stale and not fresh.
Definitionen
затхлый
AdjektivОсновная форма
/ˈzatxlɨj/
Основная форма
/ˈzatxlɨj/
Основная форма
/ˈzatxlɨj/
Основная форма
/ˈzatxlɨj/
Имеющий неприятный, застоявшийся запах, характерный для закрытых, плохо проветриваемых помещений.
В комнате стоял затхлый запах, который напоминал о давно забытых вещах.
Устарелый, не обновлявшийся, лишённый свежести и новизны.
Его взгляды на жизнь казались затхлыми и не соответствовали современным реалиям.
Несвежий, заплесневелый, залежалый (о продуктах питания или вещах).
Из кухни тянуло затхлым хлебом, забытым в хлебнице.
Redewendungen und Phrasen
затхлый воздух
В комнате стоит затхлый воздух.
stale air
There is stale air in the room.
затхлый запах
Из ванной комнаты доносился затхлый запах.
stale smell
A stale smell was coming from the bathroom.
затхлый чулан
В этом затхлом чулане давно никто не был.
stale closet
No one has been in this stale closet for a long time.
затхлый подвал
В старом доме затхлый подвал.
stale basement
There is a stale basement in the old house.
затхлая атмосфера
В зале была затхлая атмосфера.
stale atmosphere
There was a stale atmosphere in the hall.