Затуманивать
Übersetzung von "затуманивать" ins Englisch
затуманивать
VerbОсновная форма
/zətʊˈmanʲɪvətʲ/
затуманивать
затуманиваю
затуманиваешь
затуманивает
затуманиваем
затуманиваете
затуманивают
затуманивал
затуманивала
затуманивало
затуманивали
затуманивая
затуманивай
затуманивайте
Слезы затуманивают её зрение.
Tears blur her vision.
Туман затуманивает видимость на дороге.
The fog obscures visibility on the road.
Его мысли затуманивает усталость.
His thoughts are clouded by fatigue.
Definitionen
затуманивать
VerbОсновная форма
/zətʊˈmanʲɪvətʲ/
Делать что-либо менее ясным, отчётливым, понятным.
Туман затуманивает видимость на дороге.
Приводить в состояние неясности, смутности (о мыслях, чувствах и т. п.).
Эти события затуманивают его разум.
Покрывать или окутывать туманом; делать окутанным туманом.
Морозное утро затуманивает поле тонкой дымкой.
Redewendungen und Phrasen
затуманивать (чей-то) разум
Эта ситуация способна затуманивать разум любого человека.
to cloud (someone's) mind
This situation can cloud anyone's mind.
затуманивать (чье-то) восприятие
Эти эмоции затуманивают восприятие и мешают рассуждать трезво.
to obscure (someone's) perception
These emotions obscure perception and prevent clear reasoning.
затуманивать память
Старость начала затуманивать его память.
to cloud memory
Old age started to cloud his memory.
затуманивать сознание
Алкоголь начал затуманивать его сознание.
to fog the consciousness
Alcohol began to fog his consciousness.
затуманивать зрение
Туман затуманивает зрение водителя.
to blur vision
Fog blurs the driver's vision.