-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Засчитанный
Übersetzung von "засчитанный" ins Englisch
засчитать
Verbзасчитанный
засчитать
засчитаю
засчитаешь
засчитает
засчитаем
засчитаете
засчитают
засчитал
засчитала
засчитало
засчитали
засчитай
засчитайте
засчитанный
засчитав
Совершенный вид; переходный
Эти данные засчитали в итоговый отчет.
These data were included in the final report.
Учитель засчитал ответ правильным.
The teacher counted the answer as correct.
Банк засчитал платеж на мой счет.
The bank credited the payment to my account.
Weitere Übersetzungen
to tally
засчитанный
Adjektiv
засчитанный m
засчитанного m / n
засчитанному m / n
засчитанным m / n / Pl.
засчитанном m / n
засчитанная f
засчитанной f
засчитанную f
засчитанное n
засчитанные Pl.
засчитанных Pl.
засчитанными Pl.
засчитан m
засчитана f
засчитано n
засчитаны Pl.
Гол был засчитанный.
The goal was counted.
Его работа была засчитанная как успешная.
His work was credited as successful.
Definitionen
засчитать
Verb
Принять во внимание или учесть что-либо в качестве выполненного, достигнутого или соответствующего требованиям.
Учитель решил засчитать работу студента, несмотря на небольшие ошибки.
Признать что-либо действительным или имеющим силу.
Судья решил засчитать гол, несмотря на протесты команды соперника.
засчитанный
Adjektiv
Принятый в расчет, учтенный при подсчете или оценке.
Его голос был засчитан при подведении итогов голосования.
Признанный действительным или соответствующим установленным требованиям.
Его диплом был засчитан при поступлении в университет.
Redewendungen und Phrasen
засчитать работу
Преподаватель решил засчитать работу.
to credit the work
The teacher decided to credit the work.
засчитать баллы
Жюри отказалось засчитать баллы за этот раунд.
to count the points
The jury refused to count the points for this round.
засчитать результат
Судья не стал засчитывать результат из-за нарушения.
to count the result
The judge did not count the result due to a violation.
засчитать попытку
Экзаменатор отказался засчитать попытку.
to count the attempt
The examiner refused to count the attempt.
засчитать победу
Команде удалось засчитать победу после долгого обсуждения.
to award the victory
The team managed to secure the victory after a long discussion.
голос засчитанный
В выборах каждый голос засчитанный.
counted vote
In the elections, every vote is counted.
результат засчитанный
Результат засчитанный, и он принес нам победу.
counted result
The result is counted, and it brought us victory.
балл засчитанный
Каждый балл засчитанный в этой игре имеет значение.
counted score
Every counted score in this game matters.
засчитанный штраф
Засчитанный штраф изменил исход матча.
counted penalty
The counted penalty changed the outcome of the match.
засчитанный период
Засчитанный период работы будет учтён при начислении пенсии.
counted period
The counted period of work will be taken into account when calculating the pension.