-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Запруженный
Übersetzung von "запруженный" ins Englisch
запрудить
Verbзапруженный
Основная форма
/zəprʊˈdʲitʲ/
запрудить
запружу
запрудишь
запрудит
запрудим
запрудите
запрудят
запрудил
запрудила
запрудило
запрудили
запрудив
запрудивший
запруженный
Они решили запрудить реку для создания водохранилища.
They decided to dam the river to create a reservoir.
Рабочие запрудили дорогу, чтобы провести ремонтные работы.
The workers blocked the road to carry out repair work.
запруженный
Partizip Perfekt
запруженный
запруженного
запруженному
запруженным
запруженном
запруженная
запруженной
запруженную
запруженное
запруженные
запруженных
запруженными
запружен
запружена
запружено
запружены
запруженною
Полное страдательное причастие прошедшего времени от глагола «запрудить»
Улицы были запружены людьми во время фестиваля.
The streets were crowded with people during the festival.
Река была запружена для создания водохранилища.
The river was dammed to create a reservoir.
Definitionen
запрудить
Verb
Создать преграду на реке или ручье, чтобы остановить или замедлить течение воды.
Рабочие решили запрудить реку, чтобы создать искусственное озеро.
Засорить или загромоздить что-либо, затрудняя движение или поток.
Листья и ветки запрудили водосток, и вода начала переливаться через край.
запруженный
Partizip Perfekt
Заполненный, переполненный чем-либо, обычно о воде или людях.
Река была запружена льдом, и движение судов остановилось.
Загроможденный, затрудненный в движении из-за большого количества чего-либо.
Улицы города были запружены автомобилями в час пик.
Redewendungen und Phrasen
запрудить реку
Инженеры решили запрудить реку для строительства ГЭС.
to dam the river
The engineers decided to dam the river for the construction of a hydroelectric power station.
запрудить дорогу
Грузовики запрудили дорогу, создавая пробку.
to block the road
The trucks blocked the road, creating a traffic jam.
запрудить проход
Толпа запрудила проход, мешая движению.
to obstruct the passage
The crowd obstructed the passage, hindering movement.
запрудить улицу
Машины запрудили улицу в час пик.
to congest the street
Cars congested the street during rush hour.
запрудить площадь
Люди запрудили площадь во время праздника.
to fill the square
People filled the square during the celebration.
запруженный людьми
Парк был запруженный людьми в выходные.
crowded with people
The park was crowded with people on the weekend.
запруженный автомобилями
Улица была запруженная автомобилями в час пик.
congested with cars
The street was congested with cars during rush hour.
запруженный работой
Он был запруженный работой и не мог отдохнуть.
(someone) overwhelmed with work
He was overwhelmed with work and couldn't rest.
запруженный мыслями
Его голова была запруженная мыслями о будущем.
(someone) filled with thoughts
His head was filled with thoughts about the future.
запруженный машинами
Гараж был запруженный машинами.
clogged with machines
The garage was clogged with machines.