-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Заплаканный
Übersetzung von "заплаканный" ins Englisch
заплаканный
Adjektiv
заплаканный m
заплаканного m / n
заплаканному m / n
заплаканным m / n / Pl.
заплаканном m / n
заплаканная f
заплаканной f
заплаканную f
заплаканною f
заплаканное n
заплаканные Pl.
заплаканных Pl.
заплаканными Pl.
заплаканен m
заплакана f
заплакано n
заплаканы Pl.
заплакан m
более заплаканный Komp.
самый заплаканный Super.
Заплаканные глаза мальчика выдали его грусть.
The boy's weeping eyes revealed his sadness.
Её заплаканное лицо говорило о пережитой боли.
Her tearful face spoke of the pain she had endured.
Definitionen
заплаканный
Adjektiv
Со следами слёз на лице; с покрасневшими глазами после плача.
Заплаканное лицо девочки сразу бросалось в глаза.
Промокший или испачканный слезами (о предметах).
Заплаканная подушка свидетельствовала о бессонной ночи.
заплаканный
Partizip Perfekt
Тот, кто заплакал; подвергшийся действию «заплакать».
Заплаканный ребёнок искал маму.
Redewendungen und Phrasen
заплаканные глаза
Её заплаканные глаза говорили о переживаниях.
tear-stained eyes
Her tear-stained eyes spoke of her worries.
заплаканное лицо
Он посмотрел в её заплаканное лицо и обнял её.
tear-stained face
He looked at her tear-stained face and hugged her.
заплаканная девушка
Заплаканная девушка сидела на лавочке в парке.
tearful girl
A tearful girl was sitting on a bench in the park.
заплаканный ребёнок
Заплаканный ребёнок искал свою маму в толпе.
tearful child
The tearful child was looking for his mother in the crowd.
заплаканный голос
Она ответила ему заплаканным голосом.
tearful voice
She answered him with a tearful voice.