-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Запачканный
Übersetzung von "запачканный" ins Englisch
запачкать
Verbзапачканный
Основная форма
/zɐˈpat͡ɕkətʲ/
запачкать
запачкаю
запачкаешь
запачкает
запачкаем
запачкаете
запачкают
запачкал
запачкала
запачкало
запачкали
запачкав
запачканный
Дети запачкали ковер шоколадом.
The children soiled the carpet with chocolate.
Он запачкал свою рубашку соусом.
He stained his shirt with sauce.
Она запачкала свои новые туфли в грязи.
She dirtied her new shoes in the mud.
запачканный
Adjektiv
Основная форма
/zɐˈpat͡ɕkənːɨj/
Основная форма
/zɐˈpat͡ɕkənːɨj/
Основная форма
/zɐˈpat͡ɕkənːɨj/
запачканный m
запачканного m / n
запачканному m / n
запачканным m / n / Pl.
запачканном m / n
запачканная f
запачканной f
запачканную f
запачканною f
запачканное n
запачканные Pl.
запачканных Pl.
запачканными Pl.
запачкан m
запачкана f
запачкано n
запачканы Pl.
более запачканный Komp.
самый запачканный Super.
Его рубашка была запачканной после обеда.
His shirt was stained after lunch.
Запачканные окна не пропускали свет.
The dirty windows did not let the light through.
Её платье было запачканным после прогулки в парке.
Her dress was soiled after a walk in the park.
Definitionen
запачкать
Verb
Сделать что-либо грязным, покрытым пятнами.
Он случайно запачкал рубашку краской.
Осквернить, опорочить чью-либо репутацию или честь.
Его ложные обвинения запачкали доброе имя коллеги.
запачканный
Adjektiv
Основная форма
/zɐˈpat͡ɕkənːɨj/
Основная форма
/zɐˈpat͡ɕkənːɨj/
Основная форма
/zɐˈpat͡ɕkənːɨj/
Покрытый пятнами или грязью, испачканный.
Его запачканная рубашка свидетельствовала о том, что он работал в саду.
Испорченный, омрачённый чем-либо неприятным.
Запачканная репутация компании требовала срочных мер по восстановлению доверия клиентов.
запачканный
Partizip Perfekt
Основная форма
/zɐˈpat͡ɕkənːɨj/
Основная форма
/zɐˈpat͡ɕkənːɨj/
Основная форма
/zɐˈpat͡ɕkənːɨj/
Бывший подвергшийся запачкиванию; покрытый пятнами или грязью.
После дождя забор оказался запачканным брызгами грязи.
Redewendungen und Phrasen
запачкать одежду
Я случайно запачкал одежду краской.
to stain clothes
I accidentally stained my clothes with paint.
запачкать руки
Он запачкал руки в саду.
to soil (one's) hands
He soiled his hands in the garden.
запачкать комнату
Дети запачкали комнату шоколадом.
to dirty the room
The children dirtied the room with chocolate.
запачкать пол
Она запачкала пол грязными ботинками.
to dirty the floor
She dirtied the floor with dirty boots.
запачкать диван
Кот запачкал диван лапами.
to stain the sofa
The cat stained the sofa with its paws.
запачканный костюм
Он пришел на встречу в запачканном костюме.
dirty suit
He came to the meeting in a dirty suit.
запачканное платье
Она попыталась очистить запачканное платье.
stained dress
She tried to clean the stained dress.
запачканные руки
Он вернулся с улицы с запачканными руками.
dirty hands
He returned from the street with dirty hands.
запачканные ботинки
Его запачканные ботинки оставили следы на ковре.
muddy shoes
His muddy shoes left marks on the carpet.
запачканное лицо
Она вернулась домой с запачканным лицом после игры.
dirty face
She came home with a dirty face after playing.