ru

Занудный

en

Übersetzung von "занудный" ins Englisch

занудный
Adjektiv
raiting
занудный m
занудного m / n
занудному m / n
занудным m / n / Pl.
занудном m / n
занудная f
занудной f
занудную f
занудное n
занудные Pl.
занудных Pl.
занудными Pl.
зануднее Komp.
зануден m
занудна f
занудно n
занудны Pl.
более занудный Komp., m
самый занудный Super., m
Этот фильм был таким занудным, что я уснул.
This movie was so boring that I fell asleep.
Его занудные лекции никому не нравились.
His tedious lectures were not liked by anyone.
Занудный разговор продолжался часами.
The dull conversation went on for hours.

Definitionen

занудный
Adjektiv
raiting
Свойственный зануде; чрезмерно педантичный, дотошный, утомительно внимательный к мелочам.
Занудный учитель постоянно придирался к каждой мелочи в работах учеников.
Скучный, нудный; вызывающий скуку и раздражение своей однообразностью или затянутостью.
Фильм оказался таким занудным, что зрители начали покидать зал задолго до финала.

Redewendungen und Phrasen

занудный человек
Он такой занудный человек, все время говорит о погоде.
boring person
He's such a boring person, always talking about the weather.
занудный фильм
Я уснул, потому что это был занудный фильм.
boring movie
I fell asleep because it was a boring movie.
занудный урок
Это был самый занудный урок из всех.
boring lesson
It was the most boring lesson of all.
занудный рассказ
Он рассказал занудный рассказ, и все заснули.
boring story
He told a boring story, and everyone fell asleep.
занудный доклад
Я с трудом слушал его занудный доклад.
boring report
I barely listened to his boring report.