-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Заминка
Übersetzung von "заминка" ins Englisch
заминка
Substantiv
Основная форма
/zɐˈmʲinkə/
заминка
заминки / Pl.
заминке
заминку
заминкой
заминок Pl.
заминкам Pl.
заминками Pl.
заминках Pl.
заминкою
Перед тренировкой всегда делай заминку.
Always do a warm-up before training.
После заминки он продолжил свою речь.
After a pause, he continued his speech.
В работе произошла небольшая заминка.
There was a small hitch in the work.
Из-за заминки поезд опоздал на час.
Due to a delay, the train was an hour late.
Definitionen
заминка
Substantiv
Основная форма
/zɐˈmʲinkə/
Кратковременная задержка, остановка или затруднение в ходе какого-либо процесса, дела, разговора.
Небольшая заминка в начале доклада не помешала оратору быстро собраться.
Завершающая, облегчённая часть спортивной тренировки, выполняемая после основной нагрузки для восстановления дыхания и снятия напряжения с мышц.
После интенсивной пробежки тренер включил пятиминутную заминку.
Redewendungen und Phrasen
легкая заминка
Легкая заминка в графике поездов вызвала беспокойство у пассажиров.
slight delay
A slight delay in the train schedule caused concern among the passengers.
небольшая заминка
Небольшая заминка в переговорах была быстро устранена.
minor hitch
The minor hitch in the negotiations was quickly resolved.
временная заминка
Временная заминка на пути к успеху не должна вас останавливать.
temporary setback
A temporary setback on the road to success should not stop you.
техническая заминка
Из-за технической заминки запланированный запуск ракеты был отложен.
technical delay
Due to a technical delay, the scheduled rocket launch was postponed.
неожиданная заминка
Неожиданная заминка в доставке заставила нас пересмотреть сроки проекта.
unexpected delay
The unexpected delay in delivery forced us to reconsider the project deadlines.