Замедленный
Übersetzung von "замедленный" ins Englisch
замедлить
Verbзамедленный
замедлить
замедляю
замедляешь
замедляет
замедляем
замедляете
замедляют
замедлил
замедлю
замедлишь
замедлит
замедлим
замедлите
замедлят
замедлила
замедлило
замедлили
замедлив
замедленный
slow down
Он решил замедлить машину перед поворотом.
He decided to slow down the car before the turn.
Пилот начал замедлить самолёт перед посадкой.
The pilot began to decelerate the plane before landing.
Weitere Übersetzungen
замедленный
AdjektivОсновная форма
/zɐˈmʲedlʲɪnːɨj/
Основная форма
/zɐˈmʲedlʲɪnːɨj/
Основная форма
/zɐˈmʲedlʲɪnːɨj/
Основная форма
/zɐˈmʲedlʲɪnːɨj/
замедленный m
замедленного m / n
замедленному m / n
замедленным m / n / Pl.
замедленном m / n
замедленная f
замедленной f
замедленную f
замедленное n
замедленные Pl.
замедленных Pl.
замедленными Pl.
замедлен m
замедлена f
замедлено n
замедлены Pl.
более замедленный Komp., m
самый замедленный Super., m
замедленною f
Полное и краткое страдательное причастие прошедшего времени от глагола «замедлить», функционирует как качественное прилагательное.
У него был замедленный рост.
He had slow growth.
Замедленный ответ на вопрос удивил всех.
The delayed response to the question surprised everyone.
Его замедленная реакция была заметна.
His sluggish reaction was noticeable.
Definitionen
замедлить
VerbСделать что-либо более медленным, уменьшить скорость или темп.
Он решил замедлить шаг, чтобы насладиться прогулкой.
Уменьшить скорость движения транспортного средства.
Водитель был вынужден замедлить машину перед пешеходным переходом.
замедленный
AdjektivОсновная форма
/zɐˈmʲedlʲɪnːɨj/
Основная форма
/zɐˈmʲedlʲɪnːɨj/
Основная форма
/zɐˈmʲedlʲɪnːɨj/
Основная форма
/zɐˈmʲedlʲɪnːɨj/
Ставший медленным, замедливший своё движение или действие.
Замедленный темп музыки создавал атмосферу спокойствия и умиротворения.
Происходящий с задержкой, не сразу.
Замедленная реакция на изменения в экономике привела к кризису.
Снятый с пониженной скоростью, чтобы при воспроизведении казаться более медленным.
Замедленная съёмка позволила увидеть детали движения, которые обычно ускользают от глаза.
Redewendungen und Phrasen
замедлить рост
Мы должны замедлить рост инфляции.
slow down growth
We need to slow down the growth of inflation.
замедлить движение
Водитель был вынужден замедлить движение из-за пробки.
slow down movement
The driver had to slow down the movement due to traffic.
замедлить процесс
Решение может замедлить процесс производства.
slow down the process
The decision can slow down the production process.
замедлить скорость
Он решил замедлить скорость, чтобы быть осторожнее.
slow down speed
He decided to slow down the speed to be more cautious.
замедлить старение
Здоровый образ жизни может замедлить старение.
slow down aging
A healthy lifestyle can slow down aging.
замедленный рост
Экономика переживает замедленный рост.
slow growth
The economy is experiencing slow growth.
замедленный процесс
Из-за проблем на заводе наблюдается замедленный процесс производства.
delayed process
Due to issues at the factory, there is a delayed production process.
замедленный ритм
Песня имеет замедленный ритм, который успокаивает.
slow rhythm
The song has a slow rhythm that calms.
замедленный темп
Замедленный темп тренировки позволяет сосредоточиться на технике.
slow pace
A slow pace of training allows focusing on technique.
замедленный ход
В фильме часто используется замедленный ход для усиления эффекта.
slow motion
The film often uses slow motion for added effect.
бомба замедленного действия
Этот конфликт — настоящая бомба замедленного действия.
time bomb
This conflict is a real-time bomb.