-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Задираем
Translation задираем into english
задрать
Verbзадираем
задрать
задираю
задираешь
задирает
задираем
задираете
задирают
задрал Past /
задрали
Она задрала юбку, чтобы перейти через лужу.
She hiked up her skirt to step over the puddle.
Мальчик задрал штаны, чтобы они не мешали.
The boy pulled up his pants so they wouldn't get in the way.
Он задрал голову, чтобы посмотреть на звезды.
He lifted up his head to look at the stars.
Additional translations
hoist
raise up
задирать
Verbзадираем
задирать
задираю
задираешь
задирает
задираем
задираете
задирают
задирал Past
Он любит задирать своих младших братьев.
He likes to tease his younger brothers.
Она начала задирать подол платья, чтобы не испачкать его.
She started to lift up the hem of her dress to avoid getting it dirty.
Additional translations
provoke
Definitions
задирать
Verb
Поднимать что-либо вверх, обычно выше необходимого или удобного уровня.
Он начал задирать голову, чтобы лучше рассмотреть звёзды.
Дразнить, провоцировать кого-либо на конфликт или ссору.
Он постоянно задирает младших ребят в школе.
Idioms and phrases
задирать нос
Он начал задирать нос после повышения.
to stick (one's) nose up
He started to stick his nose up after the promotion.
задирать юбку
Дети на уроках часто задирают юбки девочкам.
to lift (one's) skirt
Kids often lift girls' skirts during classes.
задирать голову
Чтобы увидеть верхушку башни, пришлось задирать голову.
to tilt (one's) head back
To see the top of the tower, we had to tilt our heads back.
задирать рукава
Перед работой в саду он задрал рукава.
to roll up (one's) sleeves
Before working in the garden, he rolled up his sleeves.
задирать цену
Магазин задрал цену на этот товар перед праздниками.
to jack up the price
The store jacked up the price of this item before the holidays.