-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Загущать
Übersetzung von "загущать" ins Englisch
загущать
Verb
Основная форма
/zəɡuɕːatʲ/
Чтобы соус не был слишком жидким, его загущают крахмалом.
To keep the sauce from being too runny, they thicken it with starch.
Definitionen
загущать
Verb
Основная форма
/zəɡuɕːatʲ/
Делать более густым, вязким или плотным; сгущать.
Чтобы соус не был слишком жидким, его загущают крахмалом.
Redewendungen und Phrasen
загущать соус
Чтобы соус получился более насыщенным, я немного загущаю соус мукой.
to thicken a sauce
To make the sauce richer, I thicken the sauce a little with flour.
загущать крем
Кондитер аккуратно загущает крем, чтобы он лучше держал форму.
to thicken the cream
The pastry chef carefully thickens the cream so that it holds its shape better.
загущать суп
Если суп оказался слишком жидким, можно слегка загущать суп крахмалом.
to thicken the soup
If the soup turns out to be too thin, you can slightly thicken the soup with starch.
загущать бульон
Для более плотной консистенции шеф решил загущать бульон овощным пюре.
to thicken the broth
For a thicker consistency the chef decided to thicken the broth with vegetable purée.
загущать сироп
Повар продолжает загущать сироп на медленном огне.
to thicken the syrup
The cook continues to thicken the syrup over low heat.
загущать раствор
В лаборатории нужно загущать раствор постепенно, чтобы он не стал слишком плотным.
thicken the solution
In the laboratory, you should thicken the solution gradually so that it doesn't become too dense.
загущать смесь
Сначала нужно тщательно перемешать ингредиенты, а потом загущать смесь.
to thicken the mixture
First you need to mix the ingredients thoroughly, and then thicken the mixture.
загущать массу
Миксер помогает быстро загущать массу до нужной консистенции.
to thicken the mixture
The mixer helps to quickly thicken the mixture to the desired consistency.
загущать краску
Перед работой мастер не стал загущать краску, чтобы она легче наносилась.
to thicken the paint
Before starting work, the craftsman decided not to thicken the paint so that it would be easier to apply.
загущать посадки
На этом участке нельзя слишком сильно загущать посадки, иначе растениям будет не хватать света.
to plant too densely
You shouldn't plant too densely on this plot, otherwise the plants will not get enough light.