-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Жизнеподдерживающий
Übersetzung von "жизнеподдерживающий" ins Englisch
жизнеподдерживающий
Part. Präs.
Основная форма
/ʐɨznʲɪpɐdʲˈdʲerʐɨvɐjɪɕːɪj/
Употребляется преимущественно в терминологических и книжных сочетаниях.
Common in medical and technical contexts for something that keeps a person, organism, or system alive.
Жизнеподдерживающая терапия была необходима после операции.
Life-sustaining therapy was necessary after the operation.
Weitere Übersetzungen
Used for equipment, systems, or environments that support life; slightly less common than life-sustaining.
Definitionen
жизнеподдерживающий
Part. Präs.
Основная форма
/ʐɨznʲɪpɐdʲˈdʲerʐɨvɐjɪɕːɪj/
Поддерживающий жизнь; обеспечивающий жизнедеятельность организма, системы или среды.
Жизнеподдерживающая аппаратура помогла сохранить жизнь пациенту.
Redewendungen und Phrasen
жизнеподдерживающая система
В реанимации пациента подключили к жизнеподдерживающей системе.
life-support system
In the intensive care unit, the patient was connected to a life-support system.
жизнеподдерживающее оборудование
Новое жизнеподдерживающее оборудование установили в операционном блоке.
life-support equipment
New life-support equipment was installed in the surgical unit.
жизнеподдерживающий аппарат
На борту космического корабля был запасной жизнеподдерживающий аппарат.
life-support system
There was a spare life-support system on board the spacecraft.
жизнеподдерживающее устройство
Жизнеподдерживающее устройство должно работать без перебоев.
life-support device
The life-support device must operate without interruptions.
жизнеподдерживающий комплекс
Инженеры протестировали жизнеподдерживающий комплекс перед запуском.
life-support system
Engineers tested the life-support system before launch.
жизнеподдерживающий модуль
Жизнеподдерживающий модуль отвечает за подачу кислорода.
life-support module
The life-support module is responsible for supplying oxygen.
жизнеподдерживающий контур
Жизнеподдерживающий контур сработал автоматически после сбоя.
life-support circuit
The life-support circuit activated automatically after the malfunction.
жизнеподдерживающая аппаратура
Жизнеподдерживающая аппаратура прошла полную проверку.
life-support equipment
The life-support equipment has been fully inspected.
жизнеподдерживающие технологии
В медицине активно развиваются жизнеподдерживающие технологии.
life-support technologies
Life-support technologies are being actively developed in medicine.
жизнеподдерживающие функции
Аппарат выполняет жизнеподдерживающие функции в критической ситуации.
life-support functions
The device performs life-support functions in a critical situation.
жизнеподдерживающий режим
Система переведена в жизнеподдерживающий режим.
life-support mode
The system has been switched to life-support mode.
жизнеподдерживающий блок
Жизнеподдерживающий блок разместили в отдельном отсеке.
life-support unit
The life-support unit was placed in a separate compartment.