Жемчужный
Übersetzung von "жемчужный" ins Englisch
жемчужный
AdjektivОсновная форма
/ʐʲɪmˈt͡ɕuʐnɨj/
Основная форма
/ʐʲɪmˈt͡ɕuʐnɨj/
Основная форма
/ʐʲɪmˈt͡ɕuʐnɨj/
Основная форма
/ʐʲɪmˈt͡ɕuʐnɨj/
жемчужный m
жемчужного m / n
жемчужному m / n
жемчужным m / n / Pl.
жемчужном m / n
жемчужная f
жемчужной f
жемчужную f
жемчужное n
жемчужные Pl.
жемчужных Pl.
жемчужными Pl.
жемчужен m
жемчужна f
жемчужно n
жемчужны Pl.
жемчужною f
более жемчужный Komp.
самый жемчужный Super.
Она надела жемчужное ожерелье.
She wore a pearly necklace.
Её платье было жемчужного цвета.
Her dress was of a pearl color.
Definitionen
жемчужный
AdjektivОсновная форма
/ʐʲɪmˈt͡ɕuʐnɨj/
Основная форма
/ʐʲɪmˈt͡ɕuʐnɨj/
Основная форма
/ʐʲɪmˈt͡ɕuʐnɨj/
Основная форма
/ʐʲɪmˈt͡ɕuʐnɨj/
Имеющий цвет или блеск, напоминающий жемчуг; перламутровый.
Она выбрала жемчужное платье для вечеринки, которое прекрасно сочеталось с её украшениями.
Сделанный из жемчуга или украшенный жемчугом.
Жемчужное ожерелье было семейной реликвией, передаваемой из поколения в поколение.
перен. Чистый, нежный, изысканный (о звуке, смехе, голосе и т.п.).
Из-за ширмы раздался её жемчужный смех, лёгкий и мелодичный.
Redewendungen und Phrasen
жемчужный цвет
Она выбрала платье жемчужного цвета.
pearl color
She chose a dress of pearl color.
жемчужный блеск
Ваза имела удивительный жемчужный блеск.
pearl shine
The vase had an amazing pearl shine.
жемчужный оттенок
Краска имела нежный жемчужный оттенок.
pearl tint
The paint had a delicate pearl tint.
жемчужный свет
Комната была освещена мягким жемчужным светом.
pearl light
The room was lit by a soft pearl light.
жемчужный узор
Скатерть украшала красивый жемчужный узор.
pearl pattern
The tablecloth was adorned with a beautiful pearl pattern.