-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Европеизированный
Übersetzung von "европеизированный" ins Englisch
европеизировать
Verbевропеизированный
Основная форма
/jɪvrəpʲɪɪzʲɪˈrovatʲ/
европеизировать
европеизирую
европеизируешь
европеизирует
европеизируем
европеизируете
европеизируют
европеизировал
европеизировала
европеизировало
европеизировали
европеизированный
европеизируя
европеизировав
Europeanize
Они решили европеизировать свою культуру.
They decided to Europeanize their culture.
европеизированный
Adjektiv
Основная форма
/jɪvrəpʲɪɪzʲɪˈrovənːɨj/
Основная форма
/jɪvrəpʲɪɪzʲɪˈrovənːɨj/
Основная форма
/jɪvrəpʲɪɪzʲɪˈrovənːɨj/
европеизированный m
европеизированного m / n
европеизированному m / n
европеизированным m / n / Pl.
европеизированном m / n
европеизированная f
европеизированной f
европеизированную f
европеизированною f
европеизированное n
европеизированные Pl.
европеизированных Pl.
европеизированными Pl.
европеизирован m
европеизирована f
европеизировано n
европеизированы Pl.
более европеизированный Komp., m
наиболее европеизированный Super., m
Europeanized
Город стал более европеизированным после реконструкции.
The city became more Europeanized after the renovation.
Weitere Übersetzungen
Definitionen
европеизировать
Verb
Придать чему-либо европейский характер, сделать более европейским по стилю, культуре или стандартам.
Правительство решило европеизировать систему образования, чтобы она соответствовала международным стандартам.
европеизированный
Adjektiv
Основная форма
/jɪvrəpʲɪɪzʲɪˈrovənːɨj/
Основная форма
/jɪvrəpʲɪɪzʲɪˈrovənːɨj/
Основная форма
/jɪvrəpʲɪɪzʲɪˈrovənːɨj/
Принявший европейские обычаи, культуру или стиль жизни.
Город стал более европеизированным после открытия множества международных ресторанов и магазинов.
Обладающий чертами, характерными для европейских стран, в архитектуре, моде или других аспектах.
Европеизированный стиль здания привлекал внимание туристов своей элегантностью и утонченностью.
европеизированный
Partizip Perfekt
Основная форма
/jɪvrəpʲɪɪzʲɪˈrovənːɨj/
Основная форма
/jɪvrəpʲɪɪzʲɪˈrovənːɨj/
Основная форма
/jɪvrəpʲɪɪzʲɪˈrovənːɨj/
Подвергшийся европеизации; тот, кого (что) сделали европейским по обычаям, культуре, облику.
Когда-то самобытный квартал оказался полностью европеизирован, утратив национальный колорит.
Redewendungen und Phrasen
европеизировать культуру
Многие страны стремятся европеизировать свою культуру.
to Europeanize culture
Many countries strive to Europeanize their culture.
европеизировать экономику
Правительство планирует европеизировать экономику.
to Europeanize the economy
The government plans to Europeanize the economy.
европеизировать общество
Некоторые реформы направлены на то, чтобы европеизировать общество.
to Europeanize society
Some reforms are aimed at Europeanizing society.
европеизировать образование
Университеты начали европеизировать свою систему образования.
to Europeanize education
Universities have started to Europeanize their education system.
европеизировать законодательство
Власти пытаются европеизировать законодательство страны.
to Europeanize legislation
The authorities are trying to Europeanize the country's legislation.
европеизированный стиль
В этом городе преобладает европеизированный стиль архитектуры.
Europeanized style
A Europeanized style of architecture prevails in this city.
европеизированный город
Санкт-Петербург считается самым европеизированным городом России.
Europeanized city
Saint Petersburg is considered the most Europeanized city in Russia.
европеизированный человек
Он всегда был европеизированным человеком с утончёнными манерами.
Europeanized person
He was always a Europeanized person with refined manners.
европеизированный образ жизни
Молодое поколение всё чаще выбирает европеизированный образ жизни.
Europeanized lifestyle
The younger generation increasingly chooses a Europeanized lifestyle.
европеизированный взгляд
У неё европеизированный взгляд на образование и карьеру.
Europeanized outlook
She has a Europeanized outlook on education and career.