-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Дышать
Übersetzung von "дышать" ins Englisch
дышать
Verb
Основная форма
/dɨˈʂatʲ/
Основная форма
/dɨˈʂatʲ/
дышать
дышу
дышишь
дышит
дышим
дышите
дышат
дышал Vergangenheit /
дышала
дышало
дышали
дыша
дышавший
дышавшая
дышавшее
дышавшие
Он не мог дышать из-за дыма.
He couldn't breathe because of the smoke.
Растения дышат кислородом ночью.
Plants respire oxygen at night.
Definitionen
дышать
Verb
Основная форма
/dɨˈʂatʲ/
Основная форма
/dɨˈʂatʲ/
Вдыхать и выдыхать воздух, обеспечивая организм кислородом.
Человек должен дышать, чтобы жить.
Существовать, быть живым (в переносном значении).
Пациент ещё дышит, но состояние остаётся тяжёлым.
Издавать запах, аромат.
Цветы в саду дышат свежестью и весной.
Проявлять какое-либо чувство, настроение (в переносном значении).
Его слова дышат искренностью и теплотой.
Иметь способность пропускать воздух, быть воздухопроницаемым (о материале).
Хлопковая рубашка хорошо дышит даже в жару.
Redewendungen und Phrasen
дышать воздухом
Мы все дышим одним воздухом.
breathe air
We all breathe the same air.
дышать полной грудью
После долгой прогулки я дышал полной грудью.
breathe deeply
After a long walk, I was breathing deeply.
дышать свежим воздухом
В горах приятно дышать свежим воздухом.
breathe fresh air
It's pleasant to breathe fresh air in the mountains.
дышать тяжело
После бега он дышал тяжело.
breathe heavily
After running, he was breathing heavily.
дышать ровно
Во время медитации старайтесь дышать ровно.
breathe evenly
During meditation, try to breathe evenly.