-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Дуться
Übersetzung von "дуться" ins Englisch
дуться
Verb
Основная форма
/ˈdutʲsə/
дуться
дуюсь
дуешься
дуется
дуемся
дуетесь
дуются
дулся / Vergangenheit
дулись
дулась
дулось
дуясь
дувшись
дувшийся
дувшаяся
дувшееся
дувшиеся
Он часто дуться, когда что-то идет не так.
He often sulks when something goes wrong.
Она начала дуться, когда ей не купили игрушку.
She started to pout when she wasn't bought a toy.
Weitere Übersetzungen
Definitionen
дуться
Verb
Основная форма
/ˈdutʲsə/
Находиться в состоянии обиды, недовольства, выражая это своим поведением.
Он начал дуться после того, как его не пригласили на вечеринку.
Разг. Надуваться, пухнуть, увеличиваться в объёме (о каком-либо предмете).
Плотная тестяная лепёшка начала дуться прямо на сковороде.
Redewendungen und Phrasen
дуться на (кого-то)
Он долго дулся на меня.
to sulk at (someone)
He sulked at me for a long time.
дуться по пустякам
Не стоит дуться по пустякам.
to sulk over trifles
It's not worth sulking over trifles.
дуться в угол
Она дулся в угол весь вечер.
to sulk in the corner
She sulked in the corner all evening.
дуться долго
Не нужно дуться долго, давай поговорим.
to sulk for a long time
There's no need to sulk for a long time, let's talk.
дуться молча
Он дулся молча, не говоря ни слова.
to sulk silently
He sulked silently, not saying a word.