ru

Дурман

en

Übersetzung von "дурман" ins Englisch

дурман
Substantiv
raiting
Основная форма
/durˈman/
Основная форма
/durˈman/
дурман
дурмана
дурману
дурманом
дурмане
дурманы Pl.
дурманов Pl.
дурманам Pl.
дурманами Pl.
дурманах Pl.
м., неодуш.
Дурман растет в саду.
Datura grows in the garden.
Его охватил дурман от выпитого вина.
He was overcome by intoxication from the wine he drank.
Weitere Übersetzungen
thorn apple
devil's snare

Definitionen

дурман
Substantiv
raiting
Основная форма
/durˈman/
Основная форма
/durˈman/
Растение семейства паслёновых, обладающее ядовитыми свойствами и характерным запахом.
Дурман растёт на пустырях и вдоль дорог, его цветы имеют сильный аромат.
Состояние опьянения или одурманивания, вызванное воздействием наркотических или алкогольных веществ.
После вечеринки он находился в состоянии дурмана и не мог ясно мыслить.
То, что вызывает упоение, сильное эмоциональное или чувственное возбуждение, словно опьяняет.
Дурман весенних ароматов кружил голову.

Redewendungen und Phrasen

дурман голов
Его слова вызвали дурман голов.
intoxication of minds
His words caused the intoxication of minds.
цветок дурман
Цветок дурман растет в саду.
datura flower
The datura flower grows in the garden.
запах дурмана
Запах дурмана наполнил комнату.
smell of datura
The smell of datura filled the room.
пьянящий дурман
Пьянящий дурман заставил его забыть о времени.
intoxicating datura
The intoxicating datura made him lose track of time.
дурман рассвета
В его стихах часто встречается дурман рассвета.
intoxication of dawn
In his poems, the intoxication of dawn is often found.