-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Дуновение
Übersetzung von "дуновение" ins Englisch
дуновение
Substantiv
Основная форма
/dʊnɐˈvʲenʲɪje/
Основная форма
/dʊnɐˈvʲenʲɪje/
дуновение
дуновения / Pl.
дуновению
дуновением
дуновении
дуновений Pl.
дуновениям Pl.
дуновениями Pl.
дуновениях Pl.
Дуновение дыма поднялось из трубы.
A puff of smoke rose from the chimney.
Лёгкое дуновение ветра освежило его лицо.
A light breath of wind refreshed his face.
Я почувствовал дуновение свежего хлеба из пекарни.
I caught a whiff of fresh bread from the bakery.
Definitionen
дуновение
Substantiv
Основная форма
/dʊnɐˈvʲenʲɪje/
Основная форма
/dʊnɐˈvʲenʲɪje/
Лёгкий, слабый ветерок, движение воздуха.
Лёгкое дуновение ветерка освежило его лицо в жаркий летний день.
Слабое и едва уловимое проявление, оттенок или признак чего-либо (обычно в переносном употреблении).
В его словах чувствовалось едва заметное дуновение иронии.
Redewendungen und Phrasen
свежий дуновение
Свежий дуновение ветра освежило нас.
fresh breeze
A fresh breeze refreshed us.
лёгкий дуновение
Лёгкий дуновение пробежал по полю.
gentle breeze
A gentle breeze passed over the field.
прохладный дуновение
Прохладный дуновение от реки приятно охлаждает.
cool breeze
The cool breeze from the river is pleasantly cooling.
нежный дуновение
Нежный дуновение коснулся её лица.
tender breeze
A tender breeze touched her face.
весенний дуновение
Весенний дуновение приносит запахи цветов.
spring breeze
The spring breeze brings the scent of flowers.