-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Докторишка
Übersetzung von "докторишка" ins Englisch
докторишка
Substantiv
докторишка
докторишки / Pl.
докторишке
докторишку
докторишкой
докторишек Pl.
докторишкам Pl.
докторишками Pl.
докторишках Pl.
Существительное общего рода; формально относится к мужскому роду и склоняется по типу мужских существительных на -а.
Этот докторишка не смог правильно поставить диагноз.
This quack couldn't make the correct diagnosis.
poor doctor
Докторишка не смог помочь пациенту.
The poor doctor couldn't help the patient.
Definitionen
докторишка
Substantiv
Уменьшительно-уничижительное название врача, часто с оттенком пренебрежения или недоверия к его профессиональным качествам.
Он обратился к докторишке, но тот не смог правильно поставить диагноз.
Уменьшительное, иногда ласковое название врача без выраженной отрицательной оценки.
Молоденький докторишка старательно проверял историю болезни.
Redewendungen und Phrasen
ненадежный докторишка
Этот ненадежный докторишка снова опоздал на прием.
unreliable (small-time) doctor
This unreliable (small-time) doctor was late for the appointment again.
горе-докторишка
Он всего лишь горе-докторишка, не доверяй ему.
quack doctor
He is just a quack doctor, don't trust him.
несчастный докторишка
Этот несчастный докторишка не смог помочь пациенту.
unfortunate (small-time) doctor
This unfortunate doctor could not help the patient.
бедный докторишка
Бедный докторишка, у него совсем нет клиентов.
poor (small-time) doctor
Poor (small-time) doctor, he has no clients at all.
самонадеянный докторишка
Самонадеянный докторишка думает, что знает всё.
conceited (small-time) doctor
The conceited small-time doctor thinks he knows everything.