-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Договорной
Übersetzung von "договорной" ins Englisch
договорный
Adjektivдоговорной
f
Основная форма
/dəɡɐˈvornɨj/
Основная форма
/dəɡɐˈvornɨj/
договорный m
договорного m / n
договорному m / n
договорным m / n / Pl.
договорном m / n
договорная f
договорной f
договорную f
договорное n
договорные Pl.
договорных Pl.
договорными Pl.
Это договорная цена.
This is the agreed price.
У нас есть договорные обязательства.
We have contractual obligations.
договорной
Adjektiv
Основная форма
/dəɡəvɐrˈnoj/
Основная форма
/dəɡəvɐrˈnoj/
Основная форма
/dəɡəvɐrˈnoj/
Основная форма
/dəɡəvɐrˈnoj/
Основная форма
/dəɡəvɐrˈnoj/
Основная форма
/dəɡəvɐrˈnoj/
договорной m / f
договорного m / n
договорному m / n
договорным m / n / Pl.
договорном m / n
договорная f
договорную f
договорное n
договорные Pl.
договорных Pl.
договорными Pl.
договорною f
У нас есть договорные обязательства с этой компанией.
We have contractual obligations with this company.
Это договорная цена, согласованная обеими сторонами.
This is a negotiated price agreed upon by both parties.
Definitionen
договорный
Adjektiv
Относящийся к договору, основанный на договоре.
Договорные обязательства должны быть выполнены в срок.
Установленный или определённый договором.
Договорная цена на товар была согласована заранее.
Согласованный, обусловленный договором.
Договорные условия аренды были выгодными для обеих сторон.
договорной
Adjektiv
Основная форма
/dəɡəvɐrˈnoj/
Основная форма
/dəɡəvɐrˈnoj/
Основная форма
/dəɡəvɐrˈnoj/
Основная форма
/dəɡəvɐrˈnoj/
Основная форма
/dəɡəvɐrˈnoj/
Основная форма
/dəɡəvɐrˈnoj/
О спортивном или ином состязании: заранее согласованный или подстроенный, нечестный.
Болельщики заподозрили, что финал был договорным матчем.
Относящийся к договору, основанный на договоре.
Договорные обязательства должны выполняться в срок.
Установленный или определённый договором.
Договорная цена на товар была зафиксирована в контракте.
Связанный с заключением или обсуждением договора.
Договорные переговоры между компаниями продолжались несколько недель.
Redewendungen und Phrasen
договорной процесс
Договорной процесс затянулся на несколько месяцев.
contractual process
The contractual process dragged on for several months.
договорные обязательства
Он выполнил все свои договорные обязательства.
contractual obligations
He fulfilled all his contractual obligations.
договорное право
Он специализируется на договорном праве.
contract law
He specializes in contract law.
договорный характер
Договорный характер сделки был очевиден.
contractual nature
The contractual nature of the deal was obvious.
договорные условия
Договорные условия были тщательно проработаны.
contractual terms
The contractual terms were carefully crafted.
договорное заключение
Договорное заключение должно быть подписано обеими сторонами.
contractual conclusion
The contractual conclusion must be signed by both parties.
договорный процесс
Договорный процесс занял несколько месяцев.
contractual process
The contractual process took several months.
договорный срок
Договорный срок истекает в следующем году.
contractual term
The contractual term expires next year.
договорный обязательство
Они выполнили все свои договорные обязательства.
contractual obligation
They fulfilled all their contractual obligations.
договорный режим
В стране был установлен договорный режим.
contractual regime
A contractual regime was established in the country.
договорный проект
Договорный проект готов к подписанию.
contractual project
The contractual project is ready for signing.
договорное заключение
Договорное заключение должно быть подписано обеими сторонами.
contractual conclusion
The contractual conclusion must be signed by both parties.