-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Дирижёр
Übersetzung von "дирижёр" ins Englisch
дирижёр
Substantiv
Основная форма
/dʲɪrʲɪˈʐɵr/
дирижёр
дирижёра
дирижёру
дирижёром
дирижёре
дирижёры Pl.
дирижёров Pl.
дирижёрам Pl.
дирижёрами Pl.
дирижёрах Pl.
Дирижёр вёл оркестр с большим мастерством.
The conductor led the orchestra with great skill.
Definitionen
дирижёр
Substantiv
Основная форма
/dʲɪrʲɪˈʐɵr/
перен. Лицо, руководящее и координирующее совместную деятельность группы людей или ход процессов.
Он был дирижёром проекта, обеспечивая слаженную работу всех участников.
Специалист, управляющий исполнением музыкального произведения коллективом (оркестром, хором и т.п.), задавая темп и характер звучания.
Дирижёр взмахнул палочкой, и оркестр заиграл.
Redewendungen und Phrasen
главный дирижёр
Главный дирижёр оркестра провёл великолепный концерт.
chief conductor
The chief conductor of the orchestra led a magnificent concert.
оперный дирижёр
Она училась у знаменитого оперного дирижёра.
opera conductor
She studied under a famous opera conductor.
симфонический дирижёр
Симфонический дирижёр был награждён за свой вклад в музыку.
symphonic conductor
The symphonic conductor was awarded for his contributions to music.
приглашённый дирижёр
На этом концерте будет приглашённый дирижёр.
guest conductor
There will be a guest conductor at this concert.
известный дирижёр
Известный дирижёр выступит с оркестром в субботу.
famous conductor
The famous conductor will perform with the orchestra on Saturday.