-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Демобилизованный
Übersetzung von "демобилизованный" ins Englisch
демобилизовать
Verbдемобилизованный
Основная форма
/dʲɪməbilʲɪzɐˈvatʲ/
Основная форма
/dʲɪməbilʲɪzɐˈvatʲ/
демобилизовать
демобилизую
демобилизуешь
демобилизует
демобилизуем
демобилизуете
демобилизуют
демобилизовал Vergangenheit /
демобилизовала
демобилизовало
демобилизовали
демобилизовав
демобилизованный
После окончания войны правительство решило демобилизовать армию.
After the end of the war, the government decided to demobilize the army.
демобилизованный
Adjektiv
Основная форма
/dʲɪməbilʲɪˈzovanːɨj/
демобилизованный m
демобилизованного m / n
демобилизованному m / n
демобилизованным m / n / Pl.
демобилизованном m / n
демобилизованная f
демобилизованной f
демобилизованную f
демобилизованное n
демобилизованные Pl.
демобилизованных Pl.
демобилизованными Pl.
демобилизован m
демобилизована f
демобилизовано n
демобилизованы Pl.
демобилизованною f
Демобилизованный солдат вернулся домой.
The demobilized soldier returned home.
Weitere Übersetzungen
Definitionen
демобилизовать
Verb
Вывести военнослужащего или воинское подразделение из состава действующей армии, вернуть к гражданской жизни.
После окончания войны командование решило демобилизовать большую часть солдат.
Перен. Лишить организационных или боевых сил, рассеять активность.
Затянувшийся конфликт демобилизовал оппозицию.
демобилизованный
Adjektiv
Основная форма
/dʲɪməbilʲɪˈzovanːɨj/
Относящийся к человеку, который был освобожден от военной службы и вернулся к гражданской жизни.
Демобилизованный солдат вернулся домой после долгих лет службы.
Связанный с процессом демобилизации; относящийся к демобилизации.
Демобилизованные подразделения начали возвращаться к местам постоянной дислокации.
демобилизованный
Partizip Perfekt
Основная форма
/dʲɪməbilʲɪˈzovanːɨj/
Страдательное причастие прошедшего времени от глагола «демобилизовать»; тот, кого демобилизовали.
Демобилизованный из армии лейтенант поступил в университет.
Redewendungen und Phrasen
демобилизовать армию
После войны правительство решило демобилизовать армию.
demobilize the army
After the war, the government decided to demobilize the army.
демобилизовать войска
Президент приказал демобилизовать войска.
demobilize the troops
The president ordered to demobilize the troops.
демобилизовать силы
Пришло время демобилизовать силы и вернуться домой.
demobilize the forces
It's time to demobilize the forces and return home.
демобилизовать солдат
Командир решил демобилизовать солдат, так как война окончилась.
demobilize the soldiers
The commander decided to demobilize the soldiers as the war ended.
демобилизовать резерв
Необходимо демобилизовать резерв для экономии средств.
demobilize the reserve
It is necessary to demobilize the reserve to save funds.
демобилизованный солдат
Демобилизованный солдат вернулся домой.
demobilized soldier
The demobilized soldier returned home.
демобилизованный военный
Демобилизованный военный начал новую карьеру.
demobilized military personnel
The demobilized military personnel started a new career.
демобилизованный боец
Демобилизованный боец ищет работу.
demobilized fighter
The demobilized fighter is looking for a job.
демобилизованный офицер
Демобилизованный офицер открыл собственный бизнес.
demobilized officer
The demobilized officer started his own business.
демобилизованный человек
Демобилизованный человек столкнулся с трудностями адаптации.
demobilized person
The demobilized person faced adaptation difficulties.