-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Деконструировать
Übersetzung von "деконструировать" ins Englisch
деконструировать
Verb
Основная форма
/dʲɪkənstrʊˈrʲirovətʲ/
Основная форма
/dʲɪkənstrʊˈrʲirovətʲ/
деконструировать
деконструирую
деконструируешь
деконструирует
деконструируем
деконструируете
деконструируют
деконструировал Vergangenheit /
деконструировала
деконструировало
деконструировали
деконструируя
деконструировав
деконструируй
деконструируйте
Он решил деконструировать текст, чтобы лучше понять его смысл.
He decided to deconstruct the text to better understand its meaning.
Definitionen
деконструировать
Verb
Основная форма
/dʲɪkənstrʊˈrʲirovətʲ/
Основная форма
/dʲɪkənstrʊˈrʲirovətʲ/
Разбирать что-либо на составные части, анализировать структуру с целью выявления скрытых смыслов или противоречий.
Критики решили деконструировать произведение, чтобы понять его истинное значение.
Демонтировать конструкцию, разбирать предмет или сооружение на части.
Рабочие деконструировали старый павильон, чтобы освободить место для нового здания.
Redewendungen und Phrasen
деконструировать текст
Он пытается деконструировать текст, чтобы понять его скрытое значение.
deconstruct the text
He is trying to deconstruct the text to understand its hidden meaning.
деконструировать образ
Критики стремятся деконструировать образ, созданный в фильме.
deconstruct the image
Critics strive to deconstruct the image created in the film.
деконструировать идею
Философы часто деконструируют идеи, чтобы выявить их слабые стороны.
deconstruct the idea
Philosophers often deconstruct ideas to reveal their weaknesses.
деконструировать миф
Цель книги - деконструировать миф о героическом прошлом.
deconstruct the myth
The aim of the book is to deconstruct the myth of the heroic past.
деконструировать концепцию
Исследователь стремится деконструировать концепцию прогресса.
deconstruct the concept
The researcher aims to deconstruct the concept of progress.