-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Девка
Übersetzung von "девка" ins Englisch
девка
Substantiv
девка
девки / Pl.
девке
девку
девкой
девок Pl.
девкам Pl.
девками Pl.
девках Pl.
девкою
разг., прост.; обычно с оттенком фамильярности или пренебрежения
Эта девка очень умная.
This girl is very smart.
В деревне жила девка, которая знала все секреты.
In the village, there lived a wench who knew all the secrets.
Definitionen
девка
Substantiv
Разг. Молодая незамужняя женщина; девушка (обычно с некоторым пренебрежительным или фамильярным оттенком).
На ярмарке плясали весёлые девки.
Устар. Простореч. Служанка, домашняя работница.
В старом доме жила девка, что прислуживала хозяину.
Прост., пренебр. Женщина вообще (бранное или презрительное название).
Он обозвал её девкой и ушёл.
Redewendungen und Phrasen
красивая девка
Вчера на вечеринке была красивая девка.
beautiful girl
There was a beautiful girl at the party yesterday.
смешная девка
Эта смешная девка всегда делает всех смеяться.
funny girl
This funny girl always makes everyone laugh.
глупая девка
Он назвал её глупой девкой из-за ошибки.
silly girl
He called her a silly girl because of the mistake.
дерзкая девка
Она всегда была дерзкой девкой и не боялась трудностей.
bold girl
She has always been a bold girl and not afraid of challenges.
весёлая девка
Она такая весёлая девка, что с ней никогда не скучно.
cheerful girl
She is such a cheerful girl that it is never boring with her.