Движимость

Übersetzung von "движимость" ins Englisch

Substantiv

движимость

движимости

движимостью

Жен., юрид. термин; употребляется преимущественно в форме единственного числа (singularia tantum).

movable property

У него есть движимость, которую он хочет продать.

He has movable property that he wants to sell.

Substantiv

Имущество, которое может быть перемещено с одного места на другое без ущерба для его сущности и назначения.

Автомобили, мебель и бытовая техника относятся к категории движимости.

Способность двигаться или быть перемещённым; подвижность.

Движимость войск обеспечивала успех операции.

недвижимость

Он инвестировал в недвижимость.

real estate

He invested in real estate.

движимость и недвижимость

В наследство вошли движимость и недвижимость.

movables and immovables

The inheritance included movables and immovables.

отчуждение движимости

Процесс отчуждения движимости был сложным.

alienation of movables

The process of alienation of movables was complicated.

оценка движимости

Для кредита нужна оценка движимости.

valuation of movables

A valuation of movables is needed for the loan.

передача движимости

Документы для передачи движимости готовы.

transfer of movables

Documents for the transfer of movables are ready.