-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Дамаскин
Übersetzung von "дамаскин" ins Englisch
дамаскин
Substantiv
Основная форма
/dəmɐˈskʲin/
Основная форма
/dəmɐˈskʲin/
дамаскин
дамаскина
дамаскину
дамаскином
дамаскине
дамаскины Pl.
дамаскинов Pl.
дамаскинам Pl.
дамаскинами Pl.
дамаскинах Pl.
На столе лежала скатерть из дамаскина.
There was a damask tablecloth on the table.
Мастер изготовил красивый дамаскин для украшения меча.
The craftsman made a beautiful damascene for decorating the sword.
Weitere Übersetzungen
damask steel
Дамаскин
Eigenname
Дамаскине
Дамаскин
Дамаскина
Дамаскину
Дамаскином
Damaskin
Дамаскин был известным писателем и философом.
Damaskin was a famous writer and philosopher.
Definitionen
дамаскин
Substantiv
Плотная, обычно шёлковая или шерстяная ткань с матовым узорчатым рисунком на блестящем фоне; разновидность дамаста.
Старинный дамаскин поражал сочетанием глубоких красок и утончённого орнамента.
Дамаскин
Eigenname
Дамаскин — мужское имя греческого происхождения, часто встречающееся в православной традиции.
Дамаскин был известным монахом и писателем в монастыре на Афоне.
Redewendungen und Phrasen
дамаскин сталь
Клинок из дамаскин стали отличается красотой узора.
Damascus steel
A blade made of Damascus steel is distinguished by the beauty of its pattern.
дамаскин узор
Мастер долго работал над дамаскин узором на мече.
Damascus pattern
The craftsman worked for a long time on the Damascus pattern on the sword.
дамаскин клинок
Дамаскин клинок славится своей прочностью.
Damascus blade
The Damascus blade is famous for its strength.
дамаскин нож
Я купил дамаскин нож на выставке.
Damascus knife
I bought a Damascus knife at the exhibition.
дамаскин меч
В музее выставлен древний дамаскин меч.
Damascus sword
An ancient Damascus sword is on display in the museum.
дамаскин технология
Дамаскин технология известна с древних времён.
Damascus technology
Damascus technology has been known since ancient times.
дамаскин мастер
Он известный дамаскин мастер.
Damascus craftsman
He is a famous Damascus craftsman.
дамаскин изделие
Дамаскин изделия ценятся очень высоко.
Damascus product
Damascus products are highly valued.
дамаскин орнамент
Дамаскин орнамент украшает рукоять.
Damascus ornament
The Damascus ornament decorates the handle.
дамаскин полоса
Для изготовления клинка используют дамаскин полосу.
Damascus strip/bar
A Damascus strip is used to make the blade.
иван дамаскин
Иван Дамаскин был известным теологом.
Ivan Damaskin
Ivan Damaskin was a famous theologian.
святой дамаскин
Святой Дамаскин почитается в православной церкви.
Saint Damaskin
Saint Damaskin is revered in the Orthodox Church.
дамаскин московский
Дамаскин Московский был известным иконописцем.
Damaskin of Moscow
Damaskin of Moscow was a well-known icon painter.
дамаскин афонский
Дамаскин Афонский жил в монастыре на Афоне.
Damaskin of Athos
Damaskin of Athos lived in a monastery on Athos.
дамаскин синайский
Дамаскин Синайский известен своими трудами.
Damaskin of Sinai
Damaskin of Sinai is known for his works.
дамаскин епископ
Дамаскин епископ был известен своими проповедями.
Damaskin the bishop
Damaskin the bishop was known for his sermons.
дамаскин писатель
Дамаскин писатель оставил множество трудов.
Damaskin the writer
Damaskin the writer left many works.
дамаскин святитель
Дамаскин святитель почитается в церкви.
Damaskin the hierarch
Damaskin the hierarch is venerated in the church.
дамаскин митрополит
Дамаскин митрополит возглавлял кафедру много лет.
Damaskin the metropolitan
Damaskin the metropolitan headed the diocese for many years.
дамаскин проповедник
Дамаскин проповедник вдохновлял людей своей речью.
Damaskin the preacher
Damaskin the preacher inspired people with his speech.
дамаскин учёный
Дамаскин учёный занимался богословием.
Damaskin the scholar
Damaskin the scholar studied theology.
дамаскин архиепископ
Дамаскин архиепископ был уважаемым духовным лидером.
Damaskin the archbishop
Damaskin the archbishop was a respected spiritual leader.
дамаскин наставник
Дамаскин наставник обучал молодых монахов.
Damaskin the mentor
Damaskin the mentor taught young monks.
дамаскин богослов
Дамаскин богослов написал много трактатов.
Damaskin the theologian
Damaskin the theologian wrote many treatises.
дамаскин мудрец
Дамаскин мудрец был известен своей мудростью.
Damaskin the sage
Damaskin the sage was known for his wisdom.