Гуантанамский
Übersetzung von "гуантанамский" ins Englisch
гуантанамский
AdjektivОсновная форма
/ɡuɐntɐˈnamskʲɪj/
Основная форма
/ɡuɐntɐˈnamskʲɪj/
Относительное прилагательное; обычно не образует степеней сравнения.
Proper adjective; used attributively for things relating to Guantanamo.
гуантанамская военно-морская база
the Guantanamo Naval Base
Definitionen
гуантанамский
AdjektivОсновная форма
/ɡuɐntɐˈnamskʲɪj/
Основная форма
/ɡuɐntɐˈnamskʲɪj/
Относящийся к Гуантанамо, связанный с ним.
гуантанамская военно-морская база
Redewendungen und Phrasen
гуантанамская тюрьма
В гуантанамской тюрьме содержались подозреваемые в терроризме.
Guantanamo prison
Suspected terrorists were held in the Guantanamo prison.
гуантанамский лагерь
Гуантанамский лагерь стал символом жестких условий содержания.
Guantanamo Bay detention camp
The Guantanamo Bay detention camp became a symbol of harsh conditions of confinement.
гуантанамская база
На гуантанамской базе проходили допросы задержанных.
Guantanamo Bay base
Interrogations of detainees were conducted at the Guantanamo Bay base.
гуантанамские заключённые
Бывшие гуантанамские заключённые рассказали о своём опыте.
Guantanamo detainees
Former Guantanamo detainees spoke about their experiences.
гуантанамские узники
Гуантанамские узники долгие годы добивались пересмотра своих дел.
Guantanamo detainees
Guantanamo detainees sought for many years to have their cases reviewed.
гуантанамский режим
Правозащитники критиковали гуантанамский режим содержания.
Guantanamo detention regime
Human rights defenders criticized the Guantanamo detention regime.
гуантанамские допросы
В отчёте упоминались жестокие гуантанамские допросы.
Guantanamo interrogations
The report mentioned brutal Guantanamo interrogations.
гуантанамские условия
Гуантанамские условия содержания вызвали широкий общественный резонанс.
Guantánamo-style conditions
Guantánamo-style conditions of detention provoked widespread public outcry.
гуантанамский скандал
Гуантанамский скандал обсуждали во многих странах.
Guantanamo scandal
The Guantanamo scandal was discussed in many countries.
гуантанамская система
Критики называли это частью гуантанамской системы правосудия.
Guantanamo system
Critics called it part of the Guantanamo system of justice.