-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Грузный
Übersetzung von "грузный" ins Englisch
грузный
Adjektiv
Основная форма
/ˈɡruznɨj/
Основная форма
/ˈɡruznɨj/
Основная форма
/ˈɡruznɨj/
Основная форма
/ˈɡruznɨj/
Основная форма
/ˈɡruznɨj/
грузный m
грузного m / n
грузному m / n
грузным m / n / Pl.
грузном m / n
грузная f
грузной f
грузную f
грузное n
грузные Pl.
грузных Pl.
грузными Pl.
грузнее Komp.
грузен m
грузна f
грузно n
грузны Pl.
грузною f
более грузный Komp.
самый грузный Super.
наиболее грузный Super.
Грузный человек вошёл в комнату.
A heavy person entered the room.
Его грузный шаг был слышен издалека.
His ponderous step was heard from afar.
Грузный багаж занял много места в багажнике.
The bulky luggage took up a lot of space in the trunk.
Definitionen
грузный
Adjektiv
Основная форма
/ˈɡruznɨj/
Основная форма
/ˈɡruznɨj/
Основная форма
/ˈɡruznɨj/
Основная форма
/ˈɡruznɨj/
Основная форма
/ˈɡruznɨj/
Имеющий большую массу, тяжёлый, массивный.
Грузный человек с трудом поднялся по лестнице.
Тяжеловесный, неуклюжий в движениях.
Его грузная походка выдавала усталость и возраст.
Угнетающий, тяжёлый по ощущению, мрачный (о нематериальных явлениях: тишина, атмосфера и т. п.).
Грузная тишина повисла в комнате.
Redewendungen und Phrasen
грузный человек
Грузный человек вошёл в комнату.
heavy person
A heavy person entered the room.
грузный вид
У него был грузный вид после долгого дня.
heavy appearance
He had a heavy appearance after a long day.
грузная фигура
Его грузная фигура выделялась среди остальных.
heavy figure
His heavy figure stood out among the others.
грузное движение
Его грузное движение задевало все вокруг.
heavy movement
His heavy movement knocked everything around.
грузный шаг
Грузный шаг был слышен издалека.
heavy step
The heavy step was heard from afar.