-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Гололёд
Übersetzung von "гололёд" ins Englisch
гололёд
Substantiv
Основная форма
/gəlɐˈlʲɵt/
Основная форма
/gəlɐˈlʲɵt/
black ice
Common in road-safety contexts; a thin, often hard-to-see layer of ice on a road or pavement. Из-за гололёда движение на дорогах стало опасным.
Because of the black ice, traffic on the roads became dangerous.
Weitere Übersetzungen
glaze ice
Technical meteorological term for a smooth coating of ice on a surface. Definitionen
гололёд
Substantiv
Основная форма
/gəlɐˈlʲɵt/
Основная форма
/gəlɐˈlʲɵt/
Тонкий слой льда на поверхности земли, дорог, тротуаров и т. п., образующийся при замерзании воды или мокрого снега.
Из-за гололёда движение на дорогах стало опасным.
Redewendungen und Phrasen
сильный гололёд
Из-за сильного гололёда движение в городе замедлилось.
severe icy conditions
Because of severe icy conditions, traffic in the city slowed down.
опасный гололёд
На горной дороге образовался опасный гололёд.
dangerous black ice
Dangerous black ice has formed on the mountain road.
гололёд на дорогах
Гололёд на дорогах стал причиной нескольких аварий.
black ice on the roads
Black ice on the roads caused several accidents.
гололёд на тротуарах
Утром гололёд на тротуарах был особенно опасным для пешеходов.
ice on the sidewalks
In the morning, the ice on the sidewalks was especially dangerous for pedestrians.
из-за гололёда
Из-за гололёда автобус опоздал на полчаса.
due to icy conditions
Due to icy conditions, the bus was half an hour late.
во время гололёда
Во время гололёда лучше носить обувь с нескользящей подошвой.
during icy conditions
During icy conditions, it's better to wear shoes with non-slip soles.
бороться с гололёдом
Коммунальные службы начали бороться с гололёдом с раннего утра.
to combat icy conditions
Municipal services began to combat icy conditions early in the morning.
ожидается гололёд
По прогнозу на завтра ожидается гололёд и похолодание.
icy conditions are expected
According to the forecast, icy conditions are expected tomorrow, along with a drop in temperature.
предупреждение о гололёде
Водителям отправили предупреждение о гололёде.
warning about icy conditions
Drivers were sent a warning about icy conditions.
период гололёда
В период гололёда травмпункты обычно работают с повышенной нагрузкой.
period of icy conditions
During the period of icy conditions, injury clinics usually experience increased demand.
ликвидация гололёда
Ликвидация гололёда на улицах заняла весь день.
removal of black ice
The removal of black ice on the streets took the whole day.
при гололёде
При гололёде лучше выходить из дома пораньше.
in icy conditions
In icy conditions, it's better to leave home earlier.