-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Головастик
Übersetzung von "головастик" ins Englisch
головастик
Substantiv
Основная форма
/ɡəɫɐˈvastʲɪk/
головастик
головастика
головастику
головастиком
головастике
головастики Pl.
головастиков Pl.
головастикам Pl.
головастиками Pl.
головастиках Pl.
В пруду много головастиков.
There are many tadpoles in the pond.
tadpole (informal, young person)
Он ещё головастик, но уже много знает.
He is still a tadpole, but he already knows a lot.
Definitionen
головастик
Substantiv
Основная форма
/ɡəɫɐˈvastʲɪk/
Личинка земноводных, особенно лягушек и жаб, которая развивается в воде и имеет хвост и жабры.
В пруду плавали головастики, которые вскоре должны были превратиться в лягушек.
Перен., разг. Человек (обычно ребёнок или школьник) с большой головой или отличающийся особой умственной развитостью; «умник».
Одноклассники дразнили его головастиком за выдающиеся успехи в учёбе.
Redewendungen und Phrasen
ловить головастиков
Дети любят ловить головастиков в пруду.
(someone) catches tadpoles
Children love to catch tadpoles in the pond.
наблюдать головастиков
Биологи наблюдают головастиков в естественной среде обитания.
(someone) observes tadpoles
Biologists observe tadpoles in their natural habitat.
разводить головастиков
Учёные разводят головастиков для исследований.
(someone) breeds tadpoles
Scientists breed tadpoles for research.
изучать головастиков
Учитель предложил изучать головастиков на уроке биологии.
(someone) studies tadpoles
The teacher suggested studying tadpoles in the biology class.
следить за головастиками
Наши сотрудники следят за головастиками в лаборатории.
(someone) keeps track of tadpoles
Our staff keeps track of tadpoles in the laboratory.