-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Гностицистский
Übersetzung von "гностицистский" ins Englisch
гностицистский
Adjektiv
Основная форма
/gnəstʲɪtsɨˈtskʲɪj/
Основная форма
/gnəstʲɪtsɨˈtskʲɪj/
Относительное прилагательное; сравнительная и превосходная степени не образуются.
Relating to Gnosticism or the Gnostics; usually capitalized in religious-historical contexts.
Гностицистские тексты оказали заметное влияние на религиозную мысль поздней античности.
Gnostic texts had a noticeable influence on the religious thought of late antiquity.
Definitionen
гностицистский
Adjektiv
Основная форма
/gnəstʲɪtsɨˈtskʲɪj/
Основная форма
/gnəstʲɪtsɨˈtskʲɪj/
Относящийся к гностицизму, связанный с ним.
Гностицистские тексты оказали заметное влияние на религиозную мысль поздней античности.
Redewendungen und Phrasen
гностицистская концепция
Гностицистская концепция мира предполагает противопоставление духа и материи.
Gnostic concept
The Gnostic concept of the world posits a contrast between spirit and matter.
гностицистская литература
Гностицистская литература привлекает внимание историков религии и философии.
Gnostic literature
Gnostic literature attracts the attention of historians of religion and philosophy.
гностицистская символика
В романе используется гностицистская символика света и тьмы.
Gnostic symbolism
The novel uses Gnostic symbolism of light and darkness.
гностицистская система
В его книге гностицистская система представлена как сложная философско-религиозная модель.
Gnostic system
In his book, the Gnostic system is presented as a complex philosophical and religious model.
гностицистская традиция
Гностицистская традиция оказала заметное влияние на позднюю античную мысль.
Gnostic tradition
The Gnostic tradition had a noticeable influence on late antique thought.
гностицистские представления
Гностицистские представления о происхождении человека отличаются от ортодоксальных.
Gnostic views
Gnostic views on the origin of humanity differ from orthodox ones.
гностицистский культ
Некоторые ученые связывают этот обряд с гностицистским культом.
Gnostic cult
Some scholars associate this ritual with a Gnostic cult.
гностицистский миф
Автор анализирует гностицистский миф о падении души в материальный мир.
Gnostic myth
The author analyzes the Gnostic myth of the soul's fall into the material world.
гностицистский мотив
Гностицистский мотив спасения через знание проходит через весь трактат.
Gnostic motif
The Gnostic motif of salvation through knowledge runs throughout the entire treatise.
гностицистский подход
В статье предлагается гностицистский подход к интерпретации древних религиозных текстов.
Gnostic approach
The article proposes a Gnostic approach to the interpretation of ancient religious texts.
гностицистский текст
Этот гностицистский текст был найден среди рукописей из Наг-Хаммади.
Gnostic text
This Gnostic text was found among the Nag Hammadi manuscripts.
гностицистское учение
Исследователь подробно описал гностицистское учение в раннехристианском контексте.
Gnostic doctrine
The researcher described the Gnostic doctrine in the early Christian context in detail.