ru

Гнездовидный

en

Übersetzung von "гнездовидный" ins Englisch

гнездовидный
Adjektiv
raiting
Основная форма
/gnʲɪzdɐˈvʲidnɨj/
Основная форма
/gnʲɪzdɐˈvʲidnɨj/
Основная форма
/gnʲɪzdɐˈvʲidnɨj/
Употребляется преимущественно в книжной и специальной речи.
Used when something resembles a nest in shape or appearance.
На поверхности камня было гнездовидное углубление.
There was a nest-like hollow on the surface of the stone.
Used to describe something that has the shape or outline of a nest.
В центре чашечки было заметно гнездовидное углубление.
A nest-shaped depression was visible in the center of the cup.
Weitere Übersetzungen
nidiform
Technical and rare; used mainly in scientific or descriptive contexts.

Definitionen

гнездовидный
Adjektiv
raiting
Основная форма
/gnʲɪzdɐˈvʲidnɨj/
Основная форма
/gnʲɪzdɐˈvʲidnɨj/
Основная форма
/gnʲɪzdɐˈvʲidnɨj/
Имеющий форму, очертания или вид, напоминающие гнездо.
В центре чашечки было заметно гнездовидное углубление.

Redewendungen und Phrasen

гнездовидная алопеция
Врач подтвердил у пациента гнездовидную алопецию.
alopecia areata (patchy alopecia)
The doctor confirmed that the patient had alopecia areata.
гнездовидное облысение
После обследования у него выявили гнездовидное облысение.
alopecia areata (patchy hair loss)
After the examination, he was found to have alopecia areata.
гнездовидное выпадение волос
Гнездовидное выпадение волос началось внезапно и быстро усилилось.
patchy hair loss
The patchy hair loss began suddenly and rapidly worsened.
гнездовидные очаги
На снимке были заметны гнездовидные очаги поражения.
nest-like foci
Nest-like foci of lesions were visible on the scan.
гнездовидный характер
Высыпания имели гнездовидный характер и располагались неравномерно.
clustered pattern
The rashes had a clustered pattern and were distributed unevenly.
гнездовидное расположение
Гнездовидное расположение элементов сыпи насторожило врача.
nest-like arrangement
The nest-like arrangement of the rash elements alarmed the doctor.
гнездовидная структура
При микроскопии была отмечена гнездовидная структура ткани.
nest-like structure
Microscopic examination revealed a nest-like structure of the tissue.
гнездовидные образования
На коже появились гнездовидные образования небольшого размера.
nest-like formations
Small nest-like formations appeared on the skin.
гнездовидные изменения
Исследование выявило гнездовидные изменения в пораженной области.
nest-like changes
The study revealed nest-like changes in the affected area.
гнездовидные скопления
Гнездовидные скопления клеток были хорошо заметны под микроскопом.
nest-like clusters
Nest-like clusters of cells were clearly visible under the microscope.

Verwandte Wörter