-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Гидросооружение
Übersetzung von "гидросооружение" ins Englisch
гидросооружение
Substantiv
Основная форма
/ɡʲɪdrəsəɐruˈʐenʲɪje/
Основная форма
/ɡʲɪdrəsəɐruˈʐenʲɪje/
hydraulic structure
Technical engineering term for a structure built to use, regulate, store, or divert water. Плотина — это гидросооружение, регулирующее сток реки.
A dam is a hydraulic structure that regulates the flow of a river.
Weitere Übersetzungen
hydrotechnical structure
Less common technical term. Definitionen
гидросооружение
Substantiv
Основная форма
/ɡʲɪdrəsəɐruˈʐenʲɪje/
Основная форма
/ɡʲɪdrəsəɐruˈʐenʲɪje/
Инженерное сооружение, предназначенное для использования, регулирования, накопления или отвода воды.
Плотина — это гидросооружение, регулирующее сток реки.
Redewendungen und Phrasen
строительство гидросооружений
Строительство гидросооружений в этом регионе ведётся с учётом особенностей рельефа.
construction of hydraulic structures
The construction of hydraulic structures in this region is carried out taking into account the features of the terrain.
проектирование гидросооружений
Проектирование гидросооружений требует точных расчётов и учёта гидрологии.
design of hydraulic structures
The design of hydraulic structures requires precise calculations and consideration of hydrology.
эксплуатация гидросооружений
Эксплуатация гидросооружений строго регулируется техническими нормами.
operation of hydraulic structures
The operation of hydraulic structures is strictly regulated by technical standards.
реконструкция гидросооружений
Реконструкция гидросооружений начнётся после завершения экспертизы.
reconstruction of hydraulic structures
The reconstruction of hydraulic structures will begin after the completion of the expert review.
ремонт гидросооружений
На ремонт гидросооружений выделили дополнительные средства.
repairs to hydraulic structures
Additional funds were allocated for repairs to hydraulic structures.
обследование гидросооружений
Обследование гидросооружений показало, что часть конструкций нуждается в укреплении.
inspection of hydraulic structures
The inspection of hydraulic structures showed that some of the structures need to be reinforced.
безопасность гидросооружений
Безопасность гидросооружений особенно важна в период паводков.
safety of hydraulic structures
The safety of hydraulic structures is particularly important during floods.
авария на гидросооружении
Авария на гидросооружении привела к временной остановке подачи воды.
accident at a hydraulic structure
The accident at the hydraulic structure led to a temporary suspension of the water supply.
состояние гидросооружений
Состояние гидросооружений проверяют каждый год перед началом сезона дождей.
condition of hydraulic structures
The condition of hydraulic structures is inspected every year before the start of the rainy season.
мониторинг гидросооружений
Мониторинг гидросооружений помогает вовремя выявлять скрытые повреждения.
Monitoring of hydraulic structures
Monitoring of hydraulic structures helps to detect hidden damage in time.
защита гидросооружений
Защита гидросооружений от паводков требует комплекса инженерных мер.
protection of hydraulic structures
Protection of hydraulic structures from floods requires a comprehensive set of engineering measures.
надежность гидросооружений
Надёжность гидросооружений напрямую влияет на устойчивость всей системы водоснабжения.
reliability of hydraulic structures
The reliability of hydraulic structures directly affects the stability of the entire water supply system.