-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Германизированный
Übersetzung von "германизированный" ins Englisch
германизировать
Verbгерманизированный
Основная форма
/gʲɪrmənʲɪˈzʲirəvətʲ/
германизировать
германизирую
германизируешь
германизирует
германизируем
германизируете
германизируют
германизировал
германизировала
германизировало
германизировали
германизируя
германизированный
Он решил германизировать все надписи в своем магазине.
He decided to germanize all the signs in his store.
германизированный
Adjektiv
Основная форма
/gʲɪrmənʲɪzʲɪˈrovənːɨj/
Основная форма
/gʲɪrmənʲɪzʲɪˈrovənːɨj/
Основная форма
/gʲɪrmənʲɪzʲɪˈrovənːɨj/
германизированный m
германизированная f
германизированное n
германизированные Pl.
германизированного m / n
германизированной f
германизированных Pl.
германизированному m / n
германизированным Pl. / m / n
германизированную f
германизированными Pl.
германизированном m / n
германизирован m
германизирована f
германизировано n
германизированы Pl.
более германизированный Komp.
наиболее германизированный Super.
Этот район был сильно германизирован в прошлом веке.
This area was heavily Germanized in the last century.
Weitere Übersetzungen
Germanicized
Germanified
Definitionen
германизировать
Verb
Придать чему-либо немецкие черты, сделать что-либо немецким по характеру, культуре и т.п.
Власти решили германизировать местное население, внедряя немецкий язык и обычаи.
германизированный
Adjektiv
Основная форма
/gʲɪrmənʲɪzʲɪˈrovənːɨj/
Основная форма
/gʲɪrmənʲɪzʲɪˈrovənːɨj/
Основная форма
/gʲɪrmənʲɪzʲɪˈrovənːɨj/
Подвергшийся влиянию немецкой культуры, языка или обычаев.
Германизированный город сохранил множество архитектурных элементов, характерных для немецкого стиля.
Изменённый или адаптированный под немецкие стандарты или нормы.
Германизированный учебный план включал в себя изучение немецкого языка и литературы.
германизированный
Partizip Perfekt
Основная форма
/gʲɪrmənʲɪzʲɪˈrovənːɨj/
Основная форма
/gʲɪrmənʲɪzʲɪˈrovənːɨj/
Основная форма
/gʲɪrmənʲɪzʲɪˈrovənːɨj/
Подвергшийся германизации; подвергнутый влиянию немецкой культуры, языка или обычаев.
Германизированный колонистами край утратил национальную самобытность.
Redewendungen und Phrasen
германизировать культуру
Некоторые историки утверждают, что целью завоевателей было германизировать культуру покорённых народов.
to Germanize the culture
Some historians claim that the conquerors aimed to Germanize the culture of the subjugated peoples.
германизировать язык
Политика государства заключалась в том, чтобы германизировать язык населения.
to Germanize the language
The state's policy was to Germanize the language of the population.
германизировать традиции
Правители пытались германизировать традиции местных сообществ.
to Germanize the traditions
The rulers attempted to Germanize the traditions of local communities.
германизировать общество
Некоторые реформаторы стремились германизировать общество для достижения политической стабильности.
to Germanize the society
Some reformers aimed to Germanize the society to achieve political stability.
германизировать население
Властями предпринимались усилия, чтобы германизировать население в новых территориях.
to Germanize the population
Efforts were made by the authorities to Germanize the population in the new territories.
германизированный человек
Он был германизированным человеком после долгих лет жизни в Германии.
Germanized person
He was a Germanized person after many years of living in Germany.
германизированная культура
Германизированная культура проявляется в архитектуре этого города.
Germanized culture
Germanized culture is evident in the architecture of this city.
германизированная территория
Во времена войны это была полностью германизированная территория.
Germanized territory
During the war, this was a completely Germanized territory.
германизированный язык
В регионе используется германизированный язык.
Germanized language
A Germanized language is used in the region.
германизированное население
Германизированное население быстро привыкло к новым порядкам.
Germanized population
The Germanized population quickly adapted to the new rules.
германизированная деревня
Это была полностью германизированная деревня.
Germanized village
It was a completely Germanized village.
германизированное общество
Германизированное общество отличается строгой дисциплиной.
Germanized society
A Germanized society is characterized by strict discipline.
германизированная семья
В городе проживала одна германизированная семья.
Germanized family
There was one Germanized family living in the city.
германизированная школа
Дети учились в германизированной школе.
Germanized school
The children studied at a Germanized school.
германизированная архитектура
Здание удивляло своей германизированной архитектурой.
Germanized architecture
The building impressed with its Germanized architecture.