Выщербленность
Übersetzung von "выщербленность" ins Englisch
выщербленность
SubstantivОсновная форма
/vɨˈɕːerpblʲɪnːəsʲtʲ/
Основная форма
/vɨˈɕːerpblʲɪnːəsʲtʲ/
Used for the condition of having small chips or missing pieces on a surface or edge.
Выщербленность края монеты была заметна даже на ощупь.
The chipping on the edge of the coin was noticeable even to the touch.
Weitere Übersetzungen
Less common; used for small nicks or minor chip-like damage on a surface.
Definitionen
выщербленность
SubstantivОсновная форма
/vɨˈɕːerpblʲɪnːəsʲtʲ/
Основная форма
/vɨˈɕːerpblʲɪnːəsʲtʲ/
Состояние или свойство по значению прилагательного «выщербленный»: наличие щербин, выемок, сколов на поверхности чего-либо.
Выщербленность края монеты была заметна даже на ощупь.
Redewendungen und Phrasen
степень выщербленности
Степень выщербленности плитки оказалась слишком высокой для дальнейшей эксплуатации.
degree of chipping
The degree of chipping of the tile was too high for further use.
признаки выщербленности
На поверхности монеты появились признаки выщербленности.
signs of chipping
The surface of the coin showed signs of chipping.
следы выщербленности
Следы выщербленности на кромке заметны даже при слабом освещении.
signs of chipping
Signs of chipping on the edge are noticeable even in dim light.
выщербленность края
Выщербленность края стекла делает предмет небезопасным.
edge chipping
Edge chipping on the glass makes the item unsafe.
выщербленность поверхности
Выщербленность поверхности мешает точной подгонке деталей.
surface chipping
Surface chipping interferes with the precise fitting of parts.
выщербленность эмали
Стоматолог отметил выщербленность эмали на переднем зубе.
enamel chipping
The dentist noted enamel chipping on the front tooth.
выщербленность плитки
Выщербленность плитки стала заметна после нескольких лет активной нагрузки.
tile chipping
Tile chipping became noticeable after several years of heavy use.
выщербленность кромки
Выщербленность кромки листа металла потребовала дополнительной обработки.
edge chipping
Edge chipping on the metal sheet required additional processing.
выщербленность ступеней
Выщербленность ступеней в старом доме свидетельствовала о долгом использовании.
chipped condition of the steps
The chipped condition of the steps in the old house indicated prolonged use.
устранение выщербленности
Устранение выщербленности заняло больше времени, чем ожидалось.
repairing chipped areas
Repairing the chipped areas took longer than expected.