-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Выучиться
Übersetzung von "выучиться" ins Englisch
выучиться
Verb
Основная форма
/vɨˈut͡ɕɪt͡sːə/
Возвратный совершенный глагол; формы настоящего времени выражают будущее значение.
Used when acquiring a practical skill or ability.
Ребёнок выучился читать.
The child learned to read.
Especially in vocational or professional contexts.
Он выучился на инженера.
He qualified as an engineer.
Weitere Übersetzungen
Used when completing an educational program.
Definitionen
выучиться
Verb
Основная форма
/vɨˈut͡ɕɪt͡sːə/
получить образование, освоить профессию или специальность
Он выучился на инженера.
научиться, приобрести навык или умение
Ребёнок выучился читать.
Redewendungen und Phrasen
выучиться на врача
Она решила выучиться на врача и поступила в медицинский университет.
to study to become a doctor
She decided to study to become a doctor and enrolled in medical school.
выучиться на инженера
После школы он выучился на инженера и устроился на завод.
to qualify as an engineer
After finishing school, he qualified as an engineer and got a job at a factory.
выучиться на учителя
Чтобы работать в школе, она выучилась на учителя начальных классов.
to train to become a teacher
To work at a school, she trained to become an elementary school teacher.
выучиться на программиста
Брат выучился на программиста и быстро нашел хорошую работу.
to train as a programmer
My brother trained as a programmer and quickly found a good job.
выучиться на юриста
Он выучился на юриста, хотя сначала хотел стать журналистом.
to qualify as a lawyer
He qualified as a lawyer, although at first he wanted to become a journalist.
выучиться на повара
После колледжа она выучилась на повара и начала работать в ресторане.
to train to be a cook
After college, she trained to be a cook and began working in a restaurant.
выучиться на механика
Парень выучился на механика и теперь ремонтирует автомобили.
to train as a mechanic
The guy trained as a mechanic and now repairs cars.
выучиться в университете
Она выучилась в университете и получила диплом с отличием.
to graduate from university
She graduated from university and received her diploma with honors.
выучиться в колледже
После девятого класса он выучился в колледже на автомеханика.
to train at a college (to qualify as)
After ninth grade he trained at a college to become an auto mechanic.
выучиться на курсах
Она выучилась на курсах и теперь свободно работает в новой профессии.
to learn through courses
She learned through courses and now works confidently in her new profession.
выучиться за границей
Сын выучился за границей и вернулся работать в родной город.
to study abroad
The son studied abroad and returned to work in his hometown.
выучиться на специалиста
За несколько лет он выучился на специалиста высокого уровня.
to qualify as a specialist
In a few years he qualified as a high-level specialist.