-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Вытесненный
Übersetzung von "вытесненный" ins Englisch
вытеснить
Verbвытесненный
Основная форма
/vɨˈtʲesʲnʲɪtʲ/
Основная форма
/vɨˈtʲesʲnʲɪtʲ/
вытеснять
вытесняю
вытесняешь
вытесняет
вытесняем
вытесняете
вытесняют
вытеснить
вытеснил Vergangenheit /
вытеснили
вытесню
вытеснишь
вытеснит
вытесним
вытесните
вытеснят
вытеснила
вытеснило
вытеснивший
вытесненный
вытеснив
Компьютеры вытеснили пишущие машинки.
Computers have supplanted typewriters.
Он смог вытеснить конкурентов с рынка.
He was able to oust competitors from the market.
Новая технология может вытеснить старые методы.
The new technology can displace old methods.
вытесненный
Partizip Perfektвытеснённый
вытеснённый
вытеснённого
вытеснённому
вытеснённым
вытеснённом
вытеснённая
вытеснённой
вытеснённую
вытеснённое
вытеснённые
вытеснённых
вытеснёнными
вытеснён
вытеснена
вытеснено
вытеснены
Полн. и кратк. формы страд. прошедшего причастия от глагола «вытеснить»
Вытесненные жители были вынуждены покинуть свои дома.
The displaced residents were forced to leave their homes.
supplanted
Вытесненные технологии больше не используются.
The supplanted technologies are no longer in use.
Вытесненные лидеры потеряли свою власть.
The ousted leaders lost their power.
Definitionen
вытеснить
Verb
Занять место кого-либо или чего-либо, заставив уйти, удалиться.
Новая технология может вытеснить старые методы производства.
Удалить, устранить кого-либо или что-либо с какого-либо места, из какой-либо среды.
Конкуренты смогли вытеснить нашу компанию с рынка.
Одно вещество или тело вытесняет другое, полностью занимая его пространство.
При повышении температуры пар вытеснил воздух из колбы.
вытесненный
Partizip Perfekt
Подвергшийся вытеснению; тот, кого или что вытеснили, заменили или переместили.
Вытеснённый с должности сотрудник долго искал новую работу.
Перемещённый или заменённый чем-либо под воздействием внешних сил или обстоятельств.
Вытеснённый с рынка продукт больше не пользовался спросом.
Redewendungen und Phrasen
вытеснить конкурентов
Компания смогла вытеснить конкурентов с рынка.
to oust competitors
The company managed to oust competitors from the market.
вытеснить старые технологии
Новые разработки помогают вытеснить старые технологии.
to displace old technologies
New developments help displace old technologies.
вытеснить привычки
Трудно вытеснить старые привычки.
to replace habits
It's hard to replace old habits.
вытеснить эмоции
Он пытался вытеснить свои эмоции.
to suppress emotions
He tried to suppress his emotions.
вытеснить с позиций
Противник был вытеснен с позиций.
to displace from positions
The opponent was displaced from positions.