Высококвалифицированный
Übersetzung von "высококвалифицированный" ins Englisch
высококвалифицированный
AdjektivОсновная форма
/vɨsəkəkvəlʲɪfʲɪt͡sɨrɐvˈɨnnɨj/
Основная форма
/vɨsəkəkvəlʲɪfʲɪt͡sɨrɐvˈɨnnɨj/
Основная форма
/vɨsəkəkvəlʲɪfʲɪt͡sɨrɐvˈɨnnɨj/
Основная форма
/vɨsəkəkvəlʲɪfʲɪt͡sɨrɐvˈɨnnɨj/
Обычно употребляется по отношению к специалистам, работникам и их профессиональной деятельности; также к помощи, услугам и работе, выполненным на высоком профессиональном уровне.
highly qualified
В компанию приняли высококвалифицированного инженера.
The company hired a highly qualified engineer.
highly skilled
Common in formal and occupational contexts; used of people and specialists. В компанию приняли высококвалифицированного инженера.
The company hired a highly skilled engineer.
Used attributively of help, care, services, or work done at a very high professional level.
Пациенту оказали высококвалифицированную помощь.
The patient was given expert assistance.
Weitere Übersetzungen
Used of help, care, services, or work performed at a high professional standard.
Definitionen
высококвалифицированный
AdjektivОсновная форма
/vɨsəkəkvəlʲɪfʲɪt͡sɨrɐvˈɨnnɨj/
Основная форма
/vɨsəkəkvəlʲɪfʲɪt͡sɨrɐvˈɨnnɨj/
Основная форма
/vɨsəkəkvəlʲɪfʲɪt͡sɨrɐvˈɨnnɨj/
Основная форма
/vɨsəkəkvəlʲɪfʲɪt͡sɨrɐvˈɨnnɨj/
Обладающий высокой квалификацией, высоким профессиональным уровнем; о человеке, специалисте.
В компанию приняли высококвалифицированного инженера.
Сделанный, оказанный на высоком профессиональном уровне; о работе, помощи, услугах.
Пациенту оказали высококвалифицированную помощь.
Redewendungen und Phrasen
высококвалифицированные кадры
Предприятие старается привлекать высококвалифицированные кадры из разных регионов.
highly qualified personnel
The enterprise tries to attract highly qualified personnel from different regions.
высококвалифицированный врач
Пациенты доверяют этому высококвалифицированному врачу.
highly qualified doctor
Patients trust this highly qualified doctor.
высококвалифицированный инженер
На заводе особенно ценят высококвалифицированного инженера.
highly skilled engineer
At the plant they especially value a highly skilled engineer.
высококвалифицированный персонал
Для работы с новым оборудованием нужен высококвалифицированный персонал.
highly skilled personnel
Highly skilled personnel are needed to operate the new equipment.
высококвалифицированный преподаватель
Университет пригласил высококвалифицированного преподавателя из Москвы.
highly qualified lecturer
The university invited a highly qualified lecturer from Moscow.
высококвалифицированный программист
Компания ищет высококвалифицированного программиста на удалённую работу.
highly qualified programmer
The company is looking for a highly qualified programmer for remote work.
высококвалифицированный работник
Каждый высококвалифицированный работник должен постоянно повышать свой уровень.
highly skilled worker
Every highly skilled worker must constantly improve their skills.
высококвалифицированный специалист
Наш отдел ищет высококвалифицированного специалиста.
highly qualified specialist
Our department is looking for a highly qualified specialist.
высококвалифицированный эксперт
Проект оценивал высококвалифицированный эксперт в этой области.
highly qualified expert
The project was evaluated by a highly qualified expert in this field.
высококвалифицированный юрист
В сложной ситуации нам помог высококвалифицированный юрист.
highly qualified lawyer
In a difficult situation, a highly qualified lawyer helped us.