-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Выполоть
Übersetzung von "выполоть" ins Englisch
выполоть
Verb
Основная форма
/ˈvɨpələtʲ/
Совершенный вид; переходный; обычно требует прямого дополнения.
Used for removing weeds from cultivated ground; common in gardening and agriculture.
Надо выполоть сорняки на огороде.
We need to weed the garden.
Definitionen
выполоть
Verb
Основная форма
/ˈvɨpələtʲ/
удалить сорняки с посевов, грядок и т. п., пропалывая их
Надо выполоть сорняки на огороде.
Redewendungen und Phrasen
выполоть сорняки
Нужно выполоть сорняки до того, как они снова разрастутся.
to pull up the weeds
We need to pull up the weeds before they spread again.
выполоть траву
После дождя мы быстро выполоть траву вокруг дома.
to pull up the weeds
After the rain, we quickly pulled up the weeds around the house.
выполоть бурьян
Хозяин решил выполоть бурьян у забора.
pull up the weeds
The owner decided to pull up the weeds by the fence.
выполоть грядку
Огородники успели выполоть грядку с морковью до жары.
to weed the garden bed
The gardeners managed to weed the carrot bed before the heat set in.
выполоть грядки
Перед выходными мама попросила выполоть грядки на даче.
to weed the garden beds
Before the weekend, Mom asked me to weed the garden beds at the dacha.
выполоть клумбу
Я вышел в сад, чтобы выполоть клумбу у крыльца.
to weed the flower bed
I went out into the garden to weed the flower bed by the porch.
выполоть огород
К вечеру мы почти полностью выполоть огород.
to weed the garden
By evening we had almost completely weeded the garden.
выполоть участок
Соседи помогли выполоть участок после долгих дождей.
weed the plot
The neighbors helped weed the plot after the long rains.
выполоть землю
Рабочие принялись выполоть землю вокруг молодых растений.
to weed the soil
The workers set about weeding the soil around the young plants.
выполоть заросли сорняков
За лето удалось выполоть заросли сорняков возле теплицы.
to clear away the overgrown weeds
Over the summer, we managed to clear away the overgrown weeds around the greenhouse.