-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Выплясать
Übersetzung von "выплясать" ins Englisch
выплясать
Verb
выплясать
выпляшу
выпляшешь
выпляшет
выпляшем
выпляшете
выпляшут
выплясал
выплясала Vergangenheit /
выплясало
выплясали
выплясав
dance out
Он выплясал всю ночь на вечеринке.
He danced out all night at the party.
dance away
Она выплясала все свои заботы.
She danced away all her worries.
Weitere Übersetzungen
to cavort
Definitionen
выплясать
Verb
Совершить танцевальные движения, выражая радость, веселье или другие эмоции.
На празднике он выплясал до упаду, радуясь встрече с друзьями.
Выразить что-либо через танец, например, настроение или сюжет.
Артисты выплясали целую историю на сцене, завораживая зрителей.
Разг. Добиться или выпросить что-нибудь танцем или пританцовывая.
Он так усердно плясал перед хозяином, что в итоге выплясал себе прибавку к жалованью.
Redewendungen und Phrasen
выплясать душу
На вечеринке я выплясал душу.
to dance (someone’s) heart out
At the party, I danced my heart out.
выплясать радость
Он выплясал радость на свадьбе.
to dance for joy
He danced for joy at the wedding.
выплясать силу
Она выплясала всю свою силу на концерте.
to dance with energy
She danced with all her energy at the concert.
выплясать усталость
После долгого дня он выплясал усталость.
to dance away fatigue
After a long day, he danced away his fatigue.
выплясать счастье
Дети на празднике выплясали своё счастье.
to dance with happiness
The children danced with happiness at the celebration.